Cycling on Sunday and also for work

Hello friends, I hope you are feeling very well, today I want to share with you my Sunday, which I usually do on bicycle routes, on this occasion I combined two things, first, taking my usual walk and at the same time using that walk to work. It turns out that today I had to go to an area far from my house to do some work, said work consisted of painting some advertising ads, so I got up very early, however I left late since it was raining too much in the morning, I had We had to wait until the rain stopped so we could go out.

Hola amigos, espero que se encuentren muy bien, hoy quiero compartir con ustedes mi día domingo, el cual suelo hacer rutas de bicicleta, en esta oportunidad combiné dos cosas, primero, hacer mi acostumbrado paseo de siempre y a la vez utilizar ese paseo para trabajar. Resulta que hoy tuve que ir a una zona alejada de mi casa a realizar un trabajo, dicho trabajo consistía en pintar unos avisos publicitarios, así que me levanté muy temprano, sin embargo salí tarde ya que estaba lloviendo demasiado en horas de la mañana, tuve que esperar hasta que la lluvia cesara para así poder salir.

I left my house at 10:00 am, hoping that the streets would be a little dry, but it was useless, I found too much water, so I had to make some stops and go at a very slow pace so as not to fill my bike with mud and dirty my shoes.

Salí a las 10:00 am de mi casa, esperando que las calles estuvieran un poco secas, pero fue inútil, encontré demasiada agua, así que tenía que hacer algunas paradas e ir a una marcha muy lenta para no llenar mi bicicleta de barro y ensuciar mis zapatos.

After crossing a few kilometers things were changing, there were literal rivers of water, but also some dry streets, then I started to go at full speed to arrive very quickly.

Atravesando algunos kilómetros las cosas iban cambiando, había literales ríos de agua, pero también algunas calles secas, ahí si comencé a ir a toda velocidad para llegar muy pronto.

I found some cyclists along the way, both in the same direction and also in the opposite direction, and despite the rain, the weather was very cool, so it was a real temptation to go out riding a bike and share with friends.

Encontré algunos ciclistas por el camino, tanto en la misma dirección como también en la dirección contraria, y es que a pesar de la lluvia, el clima estaba muy fresco, de manera que era una verdadera tentación salir a manejar bicicleta y compartir con los amigos.

Then I continued crossing the streets, until I found a river again, I passed all that big puddle and from there I now found dry asphalt to run at full speed. I passed near some abandoned towers that were never finished being built, these towers are very famous because people have used them to commit suicide, only in this year 2024 there are 5 people who committed suicide and 2 who managed to be rescued before they committed that barbarity.

Luego seguí atravesando las calles, hasta encontrar de nuevo un río, pase todo ese gran charco y de ahí encontré ahora si, el asfalto seco para correr a toda velocidad. Pasé cerca de unas torres abandonadas que nunca se terminaron de construir, estas torres son muy famosas porque las personas las han usado para cometer suicidios, solamente en este año 2024 van 5 personas suicidadas y 2 que lograron ser rescatados antes de que cometieran esa barbaridad

Once the work was finished, I returned along my usual path, the central avenue of the city, passing by the obelisk, it was already 4 in the afternoon, so thanks to the rain, the afternoon was very cool, the truth is that The city needed rain, because the dry season was very long, apart from the high temperatures that were really horrible. Everything was clear and without many cars circulating.

Una vez terminado el trabajo, regresé por mi camino de siempre, la avenida central de la ciudad, pasando por el obelisco, ya eran las 4 de la tarde, así que gracias a la lluvia, la tarde estaba muy fresca, la verdad es que le hacía falta una lluvia a la ciudad, porque la época de sequía fue muy larga, a parte de las altas temperaturas que estuvieron realmente horribles. Todo estuvo despejado y sin muchos autos circulando.

This is how my route was today, I feel very pleased to have been able to go out and share this journey with others, I tell you that I have bought paints to change the look of my bicycle, I am waiting to get the materials I need to get my hands on to work, you will soon see the change in my bicycle, without a doubt I will also share with you the painting process of my bicycle, it will be quite an experience. For now I say goodbye to you and will see you soon, when I go out on my bike again.

Así estuvo mi ruta el día de hoy, me siento muy complacido de poder haber salido y de compartir con suetdes esta travesía, les cuento que he comprado pinturas para cambiar el look de mi bicicleta, estoy esperando conseguir los materiales que me faltan para poner manos a la obra, ya verán pronto el cambio en mi bicicleta, sin duda tambien compartiré con ustedes el proceso de pintado de mi bicicleta, será toda una experiencia. Por ahora me despido de ustedes y será hasta pronto, cuando vuelva a salir en mi bicicleta.