Venezuela campeona..! // Venezuela champion..! || OPINION
La Guaira es una ciudad costera ubicada en el estado del mismo nombre, emplazada al norte de Venezuela frente al mar caribe y es tristemente célebre por la tragedia que le embargó en Diciembre de 1999. Una de las consecuencias de la riada sucedida en la noche del 15 de Diciembre de ese año, fueron los terrenos ganados al mar como resultado de los miles de metros cúbicos de tierra removidos. Bajo la nueva geografía, el gobierno nacional proyectó un paseo enorme a orillas del litoral, dentro del cual existen varias instalaciones para el ocio y el deporte.
La Guaira is a coastal city located in the state of the same name, based in the north of Venezuela facing the Caribbean Sea and is sadly famous for the tragedy that struck in December 1999. One of the consequences of the flood that occurred on the night of December 15 of that year was the land reclaimed from the sea as a result of the thousands of cubic meters of earth removed. Under the new geography, the national government projected a huge promenade along the coast, within which there are several facilities for leisure and sports.
Una de esas bienhechurías deportivas es el nuevo estadio de béisbol bautizado con el nombre del gobernador en aquella época: Jorge Luis García Carneiro. Un escenario estratégico por la cercanía al aeropuerto internacional Simón Bolívar, la principal sede aeroportuaria del país. La oferta hotelera es buena y sirvió para alojar a las delegaciones participante del torneo clasificatorio de las Américas, para el campeonato mundial de béisbol femenino, jugado entre el 12 y el 20 de agosto de 2022.
One of these sports assets is the new baseball stadium named after the governor at that time: Jorge Luis García Carneiro. It is a strategic location due to its proximity to the Simon Bolivar International Airport, the main airport in the country. The hotel offer is good and was used to accommodate the delegations participating in the qualifying tournament of the Americas for the women's baseball world championship, to be played between August 12 and 20, 2022.
Screenshot from source
Los países jugaron una ronda previa regional para clasificar a éste torneo. Las selecciones clasificadas fueron: Cuba, México, Nicaragua, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. El clasificatorio se jugaría con una ronda todos contra todos, donde cuatro equipos pasarían a semifinales. La selección de Venezuela comenzó con buen pie al pasar por encima del equipo de Nicaragua 8 carreras por 0. El pitcheo venezolano se presentaba, de este modo, como la carta fuerte del equipo.
The countries played a regional preliminary round to qualify for this tournament. The qualified teams were: Cuba, Mexico, Nicaragua, Puerto Rico, Dominican Republic, and Venezuela. The qualifier would be played in a round-robin format, with four teams advancing to the semifinals. The Venezuelan team started on the right foot by overcoming the Nicaraguan team 8 runs to 0. The Venezuelan pitching was thus presented as the strong card of the team.
Al día siguiente, el 13 de agosto, Venezuela sufriría el primer tropiezo del campeonato al ceder 4 carreras por 10 ante Puerto Rico, equipo que a la postre terminaría la ronda con 5 ganados y uno perdido. Se mostraba entonces cual sería el rival a vencer en el campeonato. El 14, Venezuela le ganaría a otro peligroso equipo: Cuba, quien sucumbió 8 carreras a 3. México llegaría el día siguiente para amargar a la selección venezolana con marcador 8 carreras a cuatro y Venezuela se repondría al día siguiente con victoria inapelable de 2 carreras a 0, ante la sufrida República Dominicana.
The following day, on August 13, Venezuela would suffer the first setback of the championship, losing 4 runs by 10 to Puerto Rico, a team that would eventually finish the round with 5 wins and one loss. It was then shown which would be the rival to beat in the championship. On the 14th, Venezuela would beat another dangerous team: Cuba, who succumbed 8 runs to 3. Mexico would arrive the following day to sour the Venezuelan team with a score of 8 runs to 4 and Venezuela would recover the following day with a 2-0 victory against the long-suffering Dominican Republic.
Con el Roun Robin culminado, Puerto Rico clasificó de primera y hubo un triple empate en el segundo. Nicaragua y República Dominicana jugarían por el quinto lugar, quedando en mano de ésta última y relegando a Nicaragua al sexto puesto. El triple empate se resolvió por reglas de campeonato y jugarían las semifinales México 0 - 1 Puerto Rico. La otra semifinal la jugaron Cuba 0 - 10 Venezuela. Con lo que la mesa quedó servida para el juego por el tercer puesto y la gran final.
With the Roun Robin completed, Puerto Rico qualified first and there was a three-way tie for second place. Nicaragua and the Dominican Republic would play for fifth place, with the latter taking fifth place and relegating Nicaragua to sixth place. The triple tie was resolved by championship rules and the semi-finals were played by Mexico 0 - 1, Puerto Rico. The other semifinal was played by Cuba 0 - 10 Venezuela. Thus, the table was set for the third place game and the grand final.
Screenshot from source
México dió cuenta de Cuba 9 carreras por 5 y se instaló en el tercer puesto. Puerto Rico y Venezuela protagonizaron un duelo increíble, el cual pueden rememorar haciendo clic en el enlace hacia la fuente de las imágenes. El pitcheo Venezolano se portó a la altura de las credenciales que llevaba y salvo los pestañeos en los dos encuentros perdidos, nunca estuvo en peligro de perder el control de las oponentes. La ofensiva respondió con una línea de AVE .314, OBP .393, SLG .455 y OPS de .848. El pitcheo por su parte fue inmaculado: ERA 2.74, 43 hits permitidos en 46 entradas lanzadas, repartiendo 39 ponches y limitando a las contrarias a un pírrico average de bateo de .251.
Mexico defeated Cuba 9 runs to 5 and took third place. Puerto Rico and Venezuela played an incredible duel, which you can recall by clicking on the link to the source of the images. The Venezuelan pitching lived up to its credentials and except for the blinks of an eye in the two lost games, it was never in danger of losing control of the opponents. The offense responded with an AVE line of .314, OBP .393, SLG .455, and OPS of .848. The pitching was immaculate: ERA 2.74, 43 hits allowed in 46 innings pitched, handing out 39 strikeouts and limiting the opposition to a pyrrhic .251 batting average.
Una enorme alegría al recibir la copa de campeonas invadió los predios del estadio. Las mujeres siguen ganando los espacios antes negados y traen satisfacciones a nuestro país en los deportes colectivos. Aquella tragedia fue un evento muy doloroso, pero seguros estamos que las almas perdidas ese fatídico día, estuvieron aplaudiendo y gravitando un manto de determinación. Porque de las tragedias, la humanidad también se levanta. Felicidades campeonas..!
The stadium was filled with joy upon receiving the champions' cup. Women continue to win the spaces previously denied and bring satisfaction to our country in collective sports. That tragedy was a very painful event, but we are sure that the souls lost that fateful day, were applauding and gravitating a mantle of determination. Because of tragedies, humanity also rises. Congratulations champions!
I used a web translator for English text (DeepL)
Las estadísticas y referencias usadas para el artículo son extraídas de WBSC Americas //
Statistics and references used for the article are extracted from WBSC Americas
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |
https://twitter.com/Fermionico/status/1561389958123986950
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @fermionico ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Ya no es casualidad que las mujeres en cada uno de los deportes de conjunto logren grandes cosas. Fútbol. Sofbol y ahora el béisbol dejan claro que hay algo que se hace bien con ellas y que con las selecciones masculinas no sucede. A excepción del baloncesto que nos han brindado grandes logros
Las chicas jugaron un campeonato de altura, a pesar de las vicisitudes que se le presentaron en el camino y que pusieron en peligro el logro.
Cuando perdieron con México, mucha gente empezó hablar pendejadas en las redes, con el pesimismo acostumbrado; pero estas chicas les callaron la boca a los más negativos.
Solo ví el juego final porque hubo un corte del servicio de televisión por fallas técnicas en mi urbanización. Así que lo ví por streaming en YouTube.
Gracias por leer, comentar y visitar nuestra publicación.
Saludos.
Que te puedo decir!... cuando se creó el mundial del béisbol muchos pensamos los hombres se traerán los laureles por la cantidad de grandes ligas que tenemos jugando y mira quienes se llevaron el campeonato las mujeres!... salvando las distancias entre los géneros, el contexto y el nivel de competencia en la descripción ellas dieron el campanazo en un deporte tan competitivo como lo es la pelota. Saludos cordiales Marco.
Se me hincha el corazón de alegría, y una sonrisa se me dibuja en el rostro al conocer este tipo de noticias, gallardía femenina y honor patrio, un binomio hermoso para celebrar. Me hizo el día.
!PIZZA
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@jesusalejos(4/10) tipped @fermionico (x1)
Learn more at https://hive.pizza.