Cuarta semana y contando... [ESP/ENG] || OPINION
Ayer, cuando miraba el enfrentamiento entre los Rangers de Texas y los Bravos de Atlanta, no podía quitarme de la cabeza lo mucho que ha cambiado el béisbol y los atletas que lo juegan. Es decir, tuve el privilegio de ver jugar muchas leyendas a finales de los 70'; sin embargo, en aquel momento no imaginaba lo que hoy estaría viendo. La rapidez con la que se juega actualmente, era solo un sueño en aquella década porque parte del juego era sacar de concentración al oponente, consumiendo enormes cantidades de tiempo que hacía insoportable ver el deporte. Quizás eso explica nuestra larga pausa en los 90', época de la cual no tengo muchos recuerdos.
Hoy día los tipos tienen que apurar porque hay un reloj que los penaliza. Eso dio mucha más razón para ver los juegos de pelota, como es nuestro caso. Pero no ha sido lo único que cambió. La biomecánica del atleta ha sido trocada por nuevos métodos de entrenamiento, dando como resultado un beisbolista con mayor masa muscular y un portento físico para enfrentar las exigencias del béisbol moderno ¿Resultado? No me cabe duda que un equipo de todos estrellas de la actualidad, le pasaría por encima a un todos estrellas de los 70'.
ENGLISH VERSION (click here!)
Yesterday, when I was watching the Texas Rangers vs. the Atlanta Braves, I couldn't get out of my mind how much baseball and the athletes who play it have changed. I mean, I had the privilege of watching many legends play in the late 70's; however, at the time I never imagined what I would be watching today. The speed with which the game is played today was only a dream in that decade because part of the game was to take the opponent out of concentration, consuming enormous amounts of time that made the sport unbearable to watch. Perhaps that explains our long break in the 90's, a time of which I don't have many memories.
Today guys have to hurry because there is a clock that penalizes them. That gave a lot more reason to watch ball games, as is our case. But that's not the only thing that's changed. The biomechanics of the athlete has been changed by new training methods, resulting in a baseball player with greater muscle mass and a physical prowess to meet the demands of modern baseball. I have no doubt that an all-star team of today would outperform an all-star team of the 1970s.
Source
El venezolano Oswaldo Cabrera sigue haciendo una suplencia de oro a DJ LeMahieu, creando un problema a futuro para Aaron Boone quien, imagino, se devanará los sesos para no sentar a un productivo pelotero. En el interesante duelo versus los Rays de Tampa, volvió a demostrar su clase bateando de 4-2 e impulsando una carrera clave que serviría para no ser alcanzados en la remontada intentada por los contrarios. Con el triunfo, los Yankees cortaron racha de tres perdidos y evitaron ser alcanzados por los Orioles del Baltimore, quienes les persiguen medio juego detrás.
Cabrera es el segundo mejor impulsor de carreras de los Yankees, detrás de Juan Soto. Y es a esto que nos referimos. Imaginen ustedes la profundidad de la banca Yankee que, ahora mismo, ellos podrían tener un equipo de suplentes que compitan tranquilamente como roster abridor en cualquier liga. Esa es la razón por la cual se encuentran donde están. En el mismo partido, el segunda base criollo Gleyber Torres, se fue de 3-1 y anotó una con un ponche. Tiene que mejorar su AVE de .200 si no se quiere ver relegado a la banca. Los Rays cayeron al sótano de la división más peleada del béisbol.
ENGLISH VERSION (click here!)
Venezuelan Oswaldo Cabrera continues to make a golden substitute for DJ LeMahieu, creating a future problem for Aaron Boone who, I imagine, will rack his brains not to sit a productive player. In the interesting duel against the Tampa Rays, he showed his class again, batting 4-2 and driving in a key run that would serve to avoid being caught in the comeback attempted by the opponents. With the win, the Yankees cut their three-game losing streak and avoided being overtaken by the Baltimore Orioles, who are half a game behind them.
Cabrera is the Yankees' second-leading run-scorer, behind Juan Soto. And this is what we're talking about. Imagine the depth of the Yankee bench that, right now, they could have a team of relievers that could compete quietly as an opening day starter in any league. That's the reason they are where they are. In the same game, the Creole second baseman, Gleyber Torres, went 3-1 and scored one with a strikeout. He has to improve his .200 ERA if he doesn't want to be relegated to the bench. The Rays fell to the basement of the most hard-fought division in baseball.
Source
Otros que tuvieron un triunfo importante fueron los Diamondbacks de Arizona sobre los Gigantes de San Francisco, en un partidos de emociones alternativas porque el liderazgo cambió dos veces y el noveno episodio fue de infarto. Aún así, los ofidios salieron adelante por el bate del careta venezolano Gabriel Moreno, quien se fue de 3-2 con una anotada y dos impulsadas más un pasaporte. Eugenio Suárez no se embasó legalmente, pero igual contribuyó con dos carreras anotadas, producto de dos jugadas de selección (éstas se producen cuando un infielder tira la pelota para sacar out en otra base a otro corredor y no a quien batea). Con el triunfo, los D-Backs evitaron ser alcanzados por los mismos Gigantes.
Y en el citado juego entre Rangers y Bravos, los primeros salieron airosos y evitaron la barrida al ganar seis carreras a cuatro. El criollo Ronald Acuña Jr. sigue mejorando con el bate y se fue de 4-2 con dos carreras anotadas, en un partido que parecían dominar los Bravos por un jonrón de tres carreras de Marcel Ozuna. Pero la batería texana no se quedó quieta y respondieron para dar alcance a los indígenas. Ambos equipos siguen liderando sus divisiones, con los Rangers medio juego sobre los Marineros y los Bravos con un juego sobre los Filis. Nos leemos por allí.
ENGLISH VERSION (click here!)
Others who had an important victory were the Arizona Diamondbacks over the San Francisco Giants, in a game of alternative emotions because the lead changed twice and the ninth episode was a heartbreaker. Even so, the ophidians came out ahead thanks to the bat of Venezuelan shortstop Gabriel Moreno, who went 3-2 with one run scored and two runs batted in plus a passport. Eugenio Suárez did not legally get on base, but still contributed with two runs scored, product of two pickoffs (these are produced when an infielder throws the ball to get another runner out at another base and not the batter). With the win, the D-Backs avoided being caught by the Giants.
And in the aforementioned game between Rangers and Braves, the former came out on top and avoided the sweep by winning six runs to four. Ronald Acuña Jr. continues to improve with the bat and went 4-2 with two runs scored, in a game that seemed to be dominated by the Braves due to a three-run home run by Marcel Ozuna. But the Texan battery did not stand still and responded to catch up to the Indians. Both teams continue to lead their divisions, with the Rangers a half game over the Mariners and the Braves with a game over the Phillies. We'll read you over there.
¡Gracias por leer..!
App para traducción: DeepL
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
My social networks
 |  |  |  |
Posted Using InLeo Alpha
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Agradezco mucho vuestro apoyo!
Saludos al equipo.
Esa misma sensación que tienes con el beisbol la percibo en el fútbol. El estado atlético actual, la presión, la falta de posiciones fijas, el buen manejo generalizado de la pelota hacen que siempre piense que un jugador o un equipo, por más extraordinario que haya sido en los 70 u 80 hoy no podría hacer nada contra cualquiera más o menos importante de las principales ligas del mundo.
Respecto al beisbol y pese a que esto recién comienza, ya se ve una gran lucha en algunas divisiones, algo que lo pone por demás interesante.
Gracias por las noticias diarias querido amigo @fermionico
Que bueno que tienes la misma percepción...no todos parecen querer dejar el pasado atrás y machacan con que los tiempos de antes eran mejores...lo siento, pero hay que ser muy rígido para no aceptar que los deportes evolucionaron y, con ellos, los atletas.
Agradezco mucho vuestro seguimiento y lectura.
Abrazo fuerte