Ahora, si revisamos los resultados descritos en la crónica de ayer por @tonyes, sumados a los resultados de anoche, hay varias lecturas a sacar respecto a lo sucedido hasta estos momentos: Los equipos clasificados directamente han tenido un desempeño no acorde con los días de descanso. Es verdad, los bateadores pueden asistir al cajón de prácticas de bateo para no perder el "timing" de su mecánica, igualmente, los lanzadores pueden lanzar a sus compañeros innings simulados. Sin embargo, todo esto quizás ayude a no "enfriarse", pero nada como el "calor" de la competencia y las presiones del momento. En la tranquilidad emocional estaría el secreto, pero ¿Quien puede asegurar tener la paz cuando más la necesita?

     Aunque @tonyes aseguraba en su crónica que el pitcheo abridor dominó a Guardianes y a Yankees en el segundo juego de las respectivas series, una mirada más profunda da cuenta sobre quienes fueron los responsables: Tarik Skubal, abridor estrella de los Tigres y ganador de la triple corona de pitcheo en la liga Americana, trabajó siete episodios en blanco confirmando sus pergaminos y del resto del encuentro se encargó el excelente grupo de brazos que se encuentra en el bullpen felino. Así mismo, por Kansas City abrió Cole Ragans, quien limitó a los bateadores contrarios en la temporada regular a un promedio de bateo de .213. Sí, solo actuó en 4 episodios completos, pero al igual que los Tigres, los Reales tienen un excelente grupo de brazos en el bullpen, los cuales permitieron solamente 4 hits y 1 carrera en los cinco episodios restantes.

      Now, if we review the results described in the chronicle from yesterday by @tonyes, added to last night's results, there are several readings to be drawn regarding what has happened so far: The teams that have qualified directly have performed at a level not commensurate with the days off. It is true, hitters can attend the batting practice box so as not to lose the “timing” of their mechanics, likewise, pitchers can throw their teammates simulated innings. However, all this may help not to “cool down”, but there is nothing like the “heat” of the competition and the pressures of the moment. Emotional tranquility would be the secret, but who can be sure to have peace of mind when you need it most?

       Although @tonyes assured in his chronicle that the starting pitching dominated Guardians and Yankees in the second game of the respective series, a deeper look reveals who was responsible: Tarik Skubal, star star starter of the Tigers and winner of the triple crown of pitching in the American League, worked seven blank episodes confirming his parchments and the rest of the game was taken care of by the excellent group of arms found in the bullpen of the feline team. Likewise, for Kansas City, Cole Ragans, who limited the opposing batters in the regular season to a .213 batting average, opened the game. Yes, he only pitched in 4 complete episodes, but just like the Tigers, the Royals have an excellent group of arms in the bullpen, which allowed only 4 hits and 1 run in the remaining five episodes.

Source

      Dicho lo anterior, especulamos sobre los resultados de hoy: Guardianes-Tigres, ambos equipos enviarán a la loma abridores no confiables Alex Cobb vs. Keider Montero, pero estos podrían entregar 4 o 5 episodios antes que los relevistas entren en acción, aún así, creo los Guardianes prevalecerán acá. Yankees-Royals, Un pitcher joven contra un veterano Clarke Schmidt vs. Seth Lugo y al igual que la otra llave, pueden entregar suficientes episodios para ser relevados. Sin embargo, acá la ventaja la tiene Kansas City por local y por su excelente cuerpo de relevos. Los Royals podrían tomar la delantera. Ambas series están igualadas con balance 1-1.

      En las llaves de la Nacional, todo podría acabar hoy. Como aseguramos, los visitantes están contra las cuerdas. Los Filis se arriesgan con quien ha sido su talismán en postemporada, el venezolano Ranger Suárez mientras que los Mets envían a la loma al colombiano José Quintana. Dado el ambiente del dugout de los Mets, con sinceridad creo todo terminará para los Filis (en el podcast aseguré lo contrario, pifia mía). Finalmente, Los Dodgers van acudir sin abridor y el bullpen se encargará desde el vamos, por su parte, Padres montará en la lomita a Dylan Cease, su abridor estrella quien fue bateado con consistencia en el juego 1. Acá solo quien le batee más al contrario, ganará. Así las cosas, creemos la ventaja la tienen los Dodgers ligeramente, pero nos hemos equivocado antes ¿Verdad? Los leo.

ENGLISH VERSION (click here!)

        With that said, let's speculate on today's results: Guardians-Tigers, both teams will send unreliable starters Alex Cobb vs. Keider Montero to the mound, but they could deliver 4 or 5 episodes before the relievers come in, still, I think the Guardians will prevail here. Yankees-Royals, A young pitcher vs. a veteran Clarke Schmidt vs. Seth Lugo and just like the other key, they can deliver enough episodes to be relieved. However, here Kansas City has the home field advantage and an excellent relief corps. The Royals could take the lead. Both series are even at 1-1.

      In the keys of the National League, everything could be over today. As we assured, the visitors are on the ropes. The Phillies are taking a chance on their postseason talisman, Venezuelan Ranger Suarez, while the Mets are sending colombian Jose Quintana to the mound. Given the atmosphere in the Mets dugout, I honestly believe it will be all over for the Phillies (in the podcast I claimed otherwise, my bad). Finally, the Dodgers will go in without a starter and the bullpen will be in charge from the start, while the Padres will have Dylan Cease on the mound, their star star starter who was hit consistently in game 1. As it is, we think the Dodgers have the slight edge, but we've been wrong before, Haven't we? I read you.

---

     ¡Gracias por leer..! // Thank you for read..!

---

_{Las estadísticas usadas son extraídas del sitio de la MLB // The statistics used are extracted from MLB site.
App para traducción // Translation App: DeepL}

---

_{¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!}

---

My social networks

Posted Using InLeo Alpha