El mejor equipo de La etapa regular de Liga Élite del Béisbol Cubano aplastó al actual campeón nacional de Cuba y, además de darle nocaut también le propinó un juego sin carreras para llevarse el primer triunfo de esta semifinal con marcador final de 12 carreras por cero.

fuentefuente

Matanzas apeló a la ofensiva que es su arma más temible y no creyó en el equipo que tenía en frente ni en la fortaleza del rival. Desde que el director de los Cocodrilos anunció su equipo se sabía que sería muy difícil que los lanzadores tuneros se mantuvieran a salvo.

Veamos los regulares de uno y otro equipo que abrieron los play off semifinales en el estadio Victoria de Girón del equipo de Matanzas que alcanzó el primer lugar en la etapa regular:
Las Tunas Visitador presentó a:

fuente

1.CF Yuniesky Larduet
2.SS Juan Carlos Arencibia
3.BD Danel Castro
4.R Yosvani Alarcón
5.1B. Rafael Viñales
6.3B Yordanys Alarcón
7.LF Denis Peña
8.RF Leonel Moas
9.2B Osvaldo Abreu
L: Dariel Góngora

Matanzas home club inició con:

1.2B Yordan Manduley
2.BD Alexander Pozo
3.3B Yurisbel Gracial
4.1B Yordanis Samón
5.CF Rudney Castillo
6.LF Dariel Álvarez
7.SS Erisbel Arruebarruena
8.R Andrys Pérez
9.RF Eduardo Blanco
L: Yoenis Yera

fuente

En el papel se vio un equipo de Matanzas superior con exjugadores de Grandes Ligas del Béisbol de Estados Unidos y Japón y otros que integraron el equipo nacional de Cuba en el V Clásico Mundial.

El juego inició y en el primer turno de los locales estos anotaron en tres ocasiones. Mientras los bates matanceros se veían alegres los de Las Tunas parecían pesar una tonelada.

Estas tres carreras del primer inning podrían ser suficientes, pero, lo sucedido en la segunda entrada terminó de sentenciar el encuentro cuando los jugadores de casa anotaron en siete ocasiones para llegar a diez anotaciones y dejar prácticamente decidido el marcador al que una entrada después se le agregarían dos carreras más, para que el encuentro culminara en siete entradas con marcador final de 12 carreras por 0.

Debo decir que el juego no me gustó porque la actitud del equipo de Las Tunas estuvo muy lejos de ese equipo que hace unos meses se alzó con la corona nacional y que en semifinales derrotó a este equipo de Matanzas. Es cierto que los matanceros se han reforzado mucho mejor, pero el equipo de Las Tunas no dio pelea, su arma principal que es la ofensiva estuvo silenciada y su pitcheo muy poco pudo hacer ante una ofensiva que es la mejor del campeonato.

Es cierto que Matanzas es el favorito para ganar este play off y la Liga Élite, pero, ese equipo de Las Tunas debe y tiene mucho más que ofrecer. Esperemos que el juego de mañana sea digno de una semifinal y se dé un mejor espectáculo.

Importante:
R: Receptor
1B: Primera base
2B: Segunda base
SS: Short Stop
3B: Tercera base
LF: Jardinero izquierdo
CF: Jardinero central
RF: Jardinero derecho
BD: Bateador designado
L: Lanzador.

He utilizado en traductor Deepl Translate.

ENGLISH

The best team of the regular stage of the Elite League of Cuban Baseball crushed the current national champion of Cuba and, in addition to giving it a knockout, also gave it a game without runs to take the first victory of this semifinal with a final score of 12 runs to zero.

source

Matanzas appealed to the offense which is its most fearsome weapon and did not believe in the team it had in front of it nor in the strength of the rival. From the moment the director of the Cocodrilos announced his team, it was known that it would be very difficult for the Tunero pitchers to keep themselves safe.

Let's see the regulars of one and the other team that opened the semifinal play offs at the Victoria de Girón stadium of the Matanzas team that reached the first place in the regular stage:
Las Tunas Visitor presented:

source

1. CF Yuniesky Larduet
2. SS Juan Carlos Arencibia
   3.BD Danel Castro
   4.R Yosvani Alarcón
3. 1B. Rafael Viñales
4. 3B Yordanys Alarcón
   7.LF Denis Peña
   8.RF Leonel Moas
5. 2B Osvaldo Abreu
   L: Dariel Góngora

Matanzas home club started with:

1. 2B Yordan Manduley
2. BD Alexander Pozo
3. 3B Yurisbel Gracial
4. 1B Yordanis Samón
   5.CF Rudney Castillo
   6.LF Dariel Álvarez
   7.SS Erisbel Arruebarruena
   8.R Andrys Pérez
   9.RF Eduardo Blanco
   L: Yoenis Yera

source

On paper, the Matanzas team looked superior with former Major League Baseball players from the United States and Japan and others who were part of the Cuban national team in the V World Classic.

The game began and in the first inning the locals scored three times. While the bats of Matanzas looked happy, the bats of Las Tunas seemed to weigh a ton.

These three runs in the first inning could be enough, but, what happened in the second inning ended up sentencing the game when the home players scored on seven occasions to reach ten scores and practically decided the scoreboard, to which one inning later two more runs would be added, so that the game ended in seven innings with a final score of 12 runs to 0.

I must say that I did not like the game because the attitude of the team from Las Tunas was very far from that team that a few months ago won the national crown and defeated this team from Matanzas in the semifinals. It is true that the Matanzas team has been reinforced much better, but the team of Las Tunas did not put up a fight, its main weapon which is the offense was silenced and its pitching could do very little against an offense that is the best in the championship.

It is true that Matanzas is the favorite to win this play off and the Elite League, but, that team of Las Tunas should and has much more to offer. Let's hope that tomorrow's game will be worthy of a semifinal and a better show will be given.

Important:
R: Catcher
1B: First base
2B: Second Base
SS: Short Stop
3B: Third Base
LF: Left fielder
CF: Center fielder
RF: Right fielder
BD: Designated hitter
L: Pitcher.

I have used Deepl Translate translator.