Series importantes / Important series | ESP-ENG

avatar

SERIES IMPORTANTE / IMPORTANT SERIES

Source

El béisbol es un juego que está lleno de estrategias, diferentes managers y técnicos así como los jugadores, se hacen dueños de ellas para ponerlas en práctica dentro del terreno de juego, hay diferentes tipos de estrategas, hay unos que prefieren ir día a día con sus equipos, otros van en busca de rachas que les permitan avanzar y trascender en la temporada y otros se apoyan en el hecho de ganar series, como así.? si, hay dirigentes que enfocan todo su peso de la atención en ganar series, porque son las que le permiten avanzar de manera más cómoda en una temporada tan larga como es la de la MLB de 162 partidos, sin caer tanto en la ansiedad y el compromiso de ganarla desde mucho antes, uno de los estrategas que utilizo mucho esta estrategia, que más que eso, es más una manera de llevar a un equipo, fue Lou Piniella, mayormente conocido por ese éxito con los Marineros de Seattle y Cachorros de Chicago, y gracias a eso es por eso que les voy a hablar un poco de las series más impactantes del próximo fin de semana que de seguro serán atractivas por muchas razones.

Baseball is a game that is full of strategies, different managers and coaches as well as players, own them to put them into practice on the field, there are different types of strategists, there are some who prefer to go day by day with their teams, others go in search of streaks that allow them to advance and transcend in the season and others rely on the fact of winning series, how so? yes, there are managers who focus all their attention on winning series, because they are the ones that allow them to advance more comfortably in a season as long as the MLB season of 162 games, without falling so much in the anxiety and commitment to win it long before, one of the managers who used this strategy a lot, that more than that is a way to lead a team, was Lou Piniella, mostly known for his success with the Seattle Mariners and Chicago Cubs, and thanks to that is why I am going to talk a little bit about the most impacting series of the next weekend that will surely be attractive for many reasons.

TEXAS / TEXAS

Source

La serie del próximo fin de semana en el Global Life Field tendrá como protagonista a los dueños de casa los Rangers de Texas, quienes enfrentarán a los Yankees de Nueva York, comenzando desde el jueves hasta el día domingo, es la primera vez que el conjunto de Nueva York visita este recinto desde la temporada pasada, cuando en la última serie de la zafra, se vería en la historias al ver como uno de sus integrantes como lo es Aaron Judge, quebraría la marca de más cuadrangulares en una campaña para un Yankee (62), siendo en esta ocasión, en 2023 algo distinto, porque se estarán enfrentando a unos Rangers punteros en su división y con un protagonismo totalmente distinto al de ese momento histórico del registro.

Next weekend's series at Global Life Field will feature the Texas Rangers taking on the New York Yankees, starting on Thursday through Sunday, the first time the New York Rangers have visited this venue since last season, when in the last series of the season, they would see one of their players, Aaron Judge, break the record for most home runs in a season for a Yankee (62), The New York Yankees will be in history when one of its members, Aaron Judge, broke the record for most home runs in a season for a Yankee (62), but this time, in 2023, something different, because they will be facing the Rangers, leaders in their division and with a totally different protagonism than in that historic moment of the record.

El atractivo de esta serie es precisamente eso, que los Rangers no son el equipo perdedor de las últimas cinco temporadas, en donde acumularon temporadas de hasta 90 derrotas en su registros, ahora con un manager como lo es Bruce Bochy sumamente exitoso en el pasado, los mantiene hasta ahora en el primer lugar por encima de Astros y Marineros, equipos llamados a ser favoritos esta temporada, y enfrentar a los Yankees que siempre es muy llamativo una serie en contra de ellos, será una prueba de fuego en su camino de continuar liderando esta división que de seguir así se tornara verdaderamente interesante.

The attraction of this series is precisely that, that the Rangers are not the losing team of the last five seasons, where they accumulated seasons of up to 90 losses in their records, now with a manager like Bruce Bochy extremely successful in the past, They are currently in first place over the Astros and Mariners, teams that are expected to be favorites this season, and facing the Yankees, who are always very attractive in a series against them, will be a litmus test on their way to continue leading this division, which will become really interesting if they continue to do so.


NUEVA YORK / NEW YORK

Source

La primera del año, desde finales de los años 90’ y principio de este siglo, Mets y Bravos han protagonizado una de las rivalidades de esta era moderna que mayor impacto ha causado en cuanto división respecta, desde ese periodo de tiempo hasta hoy en día, ambos equipos no han soltado esas viejas contiendas en donde han tenido como disputa el banderín del ‘‘Este’’ de la liga Nacional, llevándose los máximos honores casi siempre los de Atlanta, pero eso no es motivo para que en este 2023 y luego de un 2022 en donde las dos novenas alcanzaron el centenar de triunfos, esa rivalidad se acabe o se torne algo que pase a segundo plano.

The first of the year, since the end of the 90's and the beginning of this century, Mets and Braves have starred in one of the rivalries of this modern era that has caused the greatest impact in terms of division, from this period of time until today, Both teams have not let go of those old contests where they have had as a dispute the National League ''East'' pennant, taking the top honors almost always those of Atlanta, that is no reason that in this 2023 and after a 2022 where the two teams reached the hundred wins, that rivalry will end or become something that passes to the background.

La batalla comienza el día viernes y culmina el próximo día lunes, abarcando 4 partidos que de seguro, marcaran el primer rumbo de esta temporada, si tomamos en cuenta que son rivales directos y ambos están liderando esta división del ‘‘Este’’, Atlanta con 16-8 y Nueva York con 14-10 con apenas 2 juegos de diferencia, uno de los dos a partir de aquí, encabezará esta locacion de la liga de una manera más clara, si tomamos en cuenta el desempeño de estos 2 equipos y si nos atrevemos a hacer una predicción es algo complicado, los de Nueva York están en una buena posición, debido a que vienen de una gira exitosa por toda la costa ‘‘Oeste’’ frente a Atléticos, Dodgers y Gigantes con registro de (7-3) y los Bravos fueron barridos por los Padres (0-3), pero vienen de ganar 2 en fila entre lunes y martes, todo puede suceder, porque estos conjuntos suelen ser otros en este tipo de series y seremos testigos de 4 partidos verdaderamente de alto nivel.

The battle begins on Friday and ends next Monday, covering 4 games that for sure, will mark the first course of this season, if we take into account that they are direct rivals and both are leading this ''East'' division, Atlanta with 16-8 and New York with 14-10 with just 2 games difference, one of the two from here, will lead this location of the league in a clearer way, if we take into account the performance of these 2 teams and if we dare to make a prediction is somewhat complicated, New York is in a good position, because they come from a successful tour all over the West Coast against the Athletics, Dodgers and Giants with a 7-3 record and the Braves were swept by the Padres (0-3), but they come from winning 2 in a row between Monday and Tuesday, anything can happen, because these teams are usually others in this type of series and we will witness 4 truly high level games.


CIUDAD DE MÉXICO / MEXICO CITY

Source

Si vemos las posiciones de los Padres de San Diego y los Gigantes de San Francisco en el ‘‘Oeste’’ de la Liga Nacional, observamos que ocupan el tercero y cuarto puesto respectivamente, estos quizás no sea el atractivo de una serie de 2 partidos que se jugaran entre sábado y domingo del fin de semana que se nos avecina, lo llamativo es que sera en la Ciudad de México, por primera vez desde la temporada de 2018 y ya con antecedentes de 5 series de campaña regular en este país, se jugara en territorio Mexicano, siendo ahora la primera ocasión que jugaran en la capital de esta nación, ya que las cinco anteriores fueron efectuada en el interior del territorio azteca.

If we look at the positions of the San Diego Padres and San Francisco Giants in the ''West'' of the National League, we observe that they occupy third and fourth place respectively, these may not be the attraction of a series of 2 games to be played between Saturday and Sunday of the weekend ahead, The striking thing is that it will be in Mexico City, for the first time since the 2018 season and with a history of 5 regular season series in this country, it will be played in Mexican territory, being now the first time that they will play in the capital of this nation, since the five previous ones were played in the interior of the Aztec territory.

En realidad desconocía de este parque, apodado el ‘‘Diamante de fuego’’ el hermoso estadio Alfredo Harp Helú por muchos aspectos arquitectónicos, sera la sede de estos dos compromisos que mas que mostrarnos algo, forma mas bien parte de la expansión del beisbol a nivel mundial en su segunda etapa, debido que en el mes de Junio se jugará una segunda serie fuera del territorio norteamericano en la ciudad de Londres, en Inglaterra, Reino Unido, para seguir aumentando la tradición beisbolera en diferentes partes, ahora en Europa, para así llevar a este deporte hasta el ultimo rincón del planeta tierra, pienso que tendran mucho exito este par de series, debido a lo serio y organizado que ha resultado ser siempre la MLB, ‘‘El futuro del beisbol esta aqui’’

Actually I didn't know about this park, nicknamed the ''Diamond of fire'' the beautiful Alfredo Harp Helu stadium for many architectural aspects, will host these two commitments that more than showing us something more is rather part of the baseball expansion worldwide in its second stage, because in the month of June will be played a second series outside the U.S. territory in the city of London, England, UK to continue increasing baseball tradition in different parts, now in Europe, in order to bring this sport to the last corner of planet earth, in England, United Kingdom to continue increasing the baseball tradition in different parts, now in Europe, in order to take this sport to the last corner of planet earth, I think they will be very successful this pair of series, because of how serious and organized has always been the MLB, ''The future of baseball is here''.


HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME


Mi Twitter: @EnirsonPirela

Imagen editada en Canva / Image edited in Canva Source



0
0
0.000
3 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000