En el béisbol de las grandes ligas algunos dicen que el batazo mas difícil de ejecutar es el triple, otros tienen la opinión de que lo más dificultoso a la hora de bataer es conectar un jonrón dentro del campo, este último, se trata de recorrer las bases y anotar antes de que la bola desde lo que estén a la defensiva hagan que llegue al home, yo por el contrario opino que lo menos sencillo, es anotar iniciando tu carrera desde la primera base, pero hay quienes argumentan, que lo mas complicado para un bateador es sacar la bola del parque.

En estos tiempos en MLB, el cuadrangular, es algo que se ve todos los días, es por ello que cuando lo vemos tan frecuentemente, nos alegramos como fanáticos, pues el mismo, es el batazo más importante y más famoso de este juego para muchos, y por lo que pienso, es la conexión que paga la entrada a un estadio, y por el cual además, el aficionado se siente atraído. Uno de los sonidos con el bate más lindos que jamás yo podría escuchar, que lo podríamos comparar con el grito de gol en el fútbol de una barra brava.

In major league baseball some say that the most difficult hit to execute is the triple, others have the opinion that the most difficult thing to hit is to hit a home run in the field, the latter is to go around the bases and score before the ball from those who are on defense make it reach home, I on the contrary believe that the least simple, is to score by starting your career from first base, but there are those who argue that the most complicated thing for a hitter is to get the ball out of the park.

---

These days in MLB, the home run is something that is seen every day, that is why when we see it so often, we rejoice as fans, because it is the most important and most famous hit of this game for many, and so I think, is the connection that pays the entrance to a stadium, and by which also, the fan is attracted. One of the most beautiful sounds with the bat that I could ever hear, that we could compare it to the goal shout in soccer of a barra brava.

---

Poder puro | Pure power

---

---

¿⁣Qué tal si hablamos de unos de los bates más calientes del pasado mes de julio en las grandes ligas, y uno de los que más cuadrangulares ha conectado en las últimas 7 temporadas? Se trata del venezolano Eugenio Suárez, tercera base de los Diamantes de Arizona, quién cuyos números han vuelto a ser los de hace unas temporadas atrás, cuando en 2019 conectó 49 cuadrangulares y maravillo al aficionado de Venezuela, al desplazar a Andrés Galarraga como el pelotero venezolano con más jonrones en una temporada.

Lo más impresionante de su vuelta al buen estado de forma, es la constancia con que ha impuesto sus números, eso lo ha llevado a registrar desempeños, que han sido de primer nivel, y de un grado de dificultad, que se engrana con lo que empecé a hablar en esta publicación, sobre la dificultad de batear. Se trata de la cantidad de cuadrangulares no solo en una semana o en un mes, sino en un solo partido, acontecimiento que sucedió el pasado martes, en dónde Eugenio sacó 3 pelotas del parque, para entrar en los libros de récords del béisbol venezolano.

What if we talk about one of the hottest bats of last July in the big leagues, and one of those who has connected more homers in the last 7 seasons? We are talking about Venezuelan Eugenio Suarez, third baseman of the Arizona Diamondbacks, whose numbers have returned to those of a few seasons ago, when in 2019 he connected 49 homers and amazed the fans of Venezuela, displacing Andres Galarraga as the Venezuelan player with the most home runs in a season.

---

The most impressive thing about his return to good form is the consistency with which he has imposed his numbers, that has led him to record performances, which have been first class, and of a degree of difficulty, which is in line with what I started talking about in this publication, about the difficulty of batting. It is about the amount of home runs not only in a week or a month, but in a single game, an event that happened last Tuesday, where Eugenio hit 3 balls out of the park, to enter the record books of Venezuelan baseball.

---

---