Hola amigos de hive, espero estén pasando unos días excelentes disfrutando de la semana de champions, este es un pequeño análisis personal del anuncio del retiro de las canchas este año del gran delantero argentino Gonzalo “El Pipita” Higuain, que tras 17 años y medio ha decidido colgar los botines a sus 34 años de edad y que actualmente milita en el equipo Inter Miami de la MLS, el equipo de David Beckham.

Hello friends of hive, I hope you are having some excellent days enjoying the week of champions, this is a small personal analysis of the announcement of the retirement from the fields this year of the great Argentine striker Gonzalo "El Pipita" Higuain, who after 17 and a half years, he has decided to hang up his boots at 34 years of age and who currently plays for the MLS Inter Miami team, David Beckham's team.

Como bien sabemos esta es una liga la MLS donde vemos el ocaso de la gran mayoría de las estrellas y el Pipita Higuain no ha sido excepción a eso, según sus declaraciones este lunes durante el anuncio de su retiro parte de los motivos de retirarse en esta liga, fue para alejarse de las fuertes criticas a las que se vio expuesto durante muchos años, y es cierto en esta liga para muchos que no son familiares con la MLS, el ha pasado desapercibido durante los últimos meses, y en esto el ha encontrado un respiro del escarnio publico del que era victima y realmente no lo sabíamos, creo que la gran mayoría de las personas ignora totalmente que si le estaban generando una afectación psicológica al jugador, esto ya se adentra en el tema del Bullying que prácticamente estaba recibiendo por parte de la prensa y en las redes sociales por como el mismo los llama “los guapos anónimos”.

As we well know, the MLS league is where we see the vast majority of stars end their careers and Pipita Higuain has not been an exception to that, according to his statements this Monday during the announcement of his retirement, part of the reasons for retiring in this league, it was to get away from the strong criticism that he was exposed to for many years, and it is true in this league for many who are not familiar with the MLS, he has gone unnoticed for the last few months, and in this he has found a respite from the public scorn of which he was a victim and we really did not know about it, I think that the vast majority of people are totally unaware that if they were generating a psychological affectation on the player, this already goes into the subject of Bullying that he was practically receiving for part of the press and on social networks as he himself calls them "the anonymous brave people".

Una buena parte de su rueda de prensa giró en torno a este tema ya que parece que lo mantuvo callado durante estos años y me sorprendió mucho porque tu nunca piensas que ellos realmente se fijan en las tonterías que la gente hace en las redes, pero el simplemente lo dejó salir todo para no quedarse con nada por dentro, y es para llamar a la reflexión a las personas que utilizan las redes para dañar y hacer comentarios lascivos simplemente porque si porque es muy fácil sentarse frente al computador y escribir cualquier cosa para llamar la atención o hacer memes dañinos.

A good part of his press conference revolved around this topic since it seems that he kept it quiet during these years and I was very surprised because you never think that they really pay attention to the stupid things that people do or say on the social networks, but he simply did let everything out so as not to keep anything hold inside, and it is to call to mind the people who use the social networks to harm and make lewd comments simply because it is very easy to sit in front of the computer and write anything to call the attention or make harmful memes.

En este sentido sus palabras fueron «Yo creo que nunca va a cambiar, lo único que pido o que siento es que la gente tome conciencia antes de hacer un comentario o antes de publicar algo porque no saben el daño irreparable que generan en otras personas. Hay mucha gente que no tiene la posibilidad de defenderse, yo lo he sufrido en primera persona, cinco segundos detrás de una computadora arruinan personas» expresó, y es que personalmente lo noté a través del tiempo la burla era desmedida porque si tuvo sus desaciertos en momentos importantes con la selección, pero la respuesta en redes siempre fue desmedida e injustificada, y aunque lo ignorábamos si le había hecho un daño al jugador este ensañamiento en redes.

In this sense, his words were "I think it will never change, the only thing I ask or feel is that people become aware before making a comment or before publishing something because they do not know the irreparable damage they cause to other people. There are many people who do not have the possibility of defending themselves, I have suffered it in first person, five seconds behind a computer ruin people" he expressed, and it is that I personally noticed it over time the ridicule was excessive because, yes he has had his mistakes in important moments with the national Argetinian team, but the response in social networks was always excessive and unjustified, and although we did not quite know, this cruelty in social networks had indeed done damage to the player.

Ahora yendo a lo verdaderamente importante y que como el también lo dijo fue una excelentísima carrera el Pipita Higuain se retira con 364 goles marcados en 782 partidos, con un promedio de 0,47 goles por partido, y habiendo pasado siempre por los mas grandes clubes del futbol argentino y europeo como lo fueron en orden cronológico el Club Atlético River Plate de Argentina donde inicio su carrera en primera, desde donde en 2006 daría el salto a Europa nada mas y nada menos que al Real Madrid, posteriormente tendría un periplo en el calcio italiano en el Napoli, la Juventus y el Milán, y finalizó su carrera en el viejo continente en el Chelsea de Londres, en el 2020 saltó el charco de vuelta hacia el Inter de Miami de la MLS para finalizar su carrera y reencontrarse con su familia con más tiempo libre.

Sus prodigiosas estadísticas y palmares de una gran carrera son los siguientes:

Now going to the really important thing and that as he also said it was an excellent career for him Pipita Higuain retires with 364 goals scored in 782 games, with an average of 0.47 goals per game, and having always passed through the biggest clubs of Argentine and European soccer as they were in chronological order the Club Atlético River Plate of Argentina where he began his career in first division, from where in 2006 he would make the leap to Europe nothing more and nothing less than Real Madrid, later he would have a journey in the Italian calcio at Napoli, Juventus and Milan, and ended his career on the old continent at Chelsea from London, in 2020 he jumped the puddle back to Inter Miami in the MLS to end his career and reunite with his family with more free time to spend with them.

His prodigious statistics and records of a great career are as follows:

De esta manera con estos magníficos números se retira el Pipita Higuain, un grande, un jugador que nos dio muchísimas alegrías y nos deleitó con sus goles, a lo largo de su carrera, y que un par de errores le costaron muy caro, pero somos humanos es perfectamente normal que nos suceda, no para nada hace menos la grandiosa carrera del Pipita, uno de los mejores delanteros que ha tenido el fútbol mundial.

In this way, with these magnificent numbers, Pipita Higuain retires, a great player, a player who gave us a lot of joy and delighted us with his goals throughout his career, and a couple of mistakes cost him dearly, but we are all humans it is perfectly normal that it happens to us, it does not at all lessen the great career of Pipita, one of the best strikers that world football has ever had.