Esp/Eng Volví al salón de billar, Explico como jugar carambola / I explain how to play carom
Saludos comunidad por acá nuevamente estoy con ustedes, pero en esta ocasión jugando al juegos de carambolas como les comenté anteriormente es uno de mis pasatiempos favoritos, lo que pasa es que en mi post anterior yo creo que se mal interpretó algunos de los términos, sobre todo con la traducción porque acá en Venezuela nosotros le llamamos al juego de billar “Pool” y al juegos de carambolas le llamamos “Billar” con esta corrección en el término creo que puedo ser un poco más claro y específico para expresar mi pasión por este juegos.
Greetings community here I am with you again, but this time playing carambola games as I mentioned before is one of my favorite hobbies, what happens is that in my previous post, I think some of the terms were misinterpreted, about all with the translation because here in Venezuela we call the billiards game "Pool" and the carom games we call "Billiards" with this correction in the term I think I can be a little more clear and specific to express my passion for this games.
Ambos juegos son muy diferentes pero se encuentran en un mismo lugar en un salón de billar, pero su gran diferencia radica en la forma de jugarlo y anotar los puntos, en el billar debemos ir metiendo las bolas llevando una correlación con los números que tienen estas bolas normalmente se van metiendo las bolas de menor a mayor, ahora en el juegos de carambolas la mesa no tiene hoyos, porque en este juegos no se trata de meter una bola el fin de este juego es hacer carambolas y para lograr hacer una carambola, una bola que es con la que nosotros jugamos debe impactar a las otras dos bolas ya que en este juegos solamente hay 3 bolas un jugador juega con la bola blanca y para hacer un punto esta bola blanca debe impactar a la bola amarilla y a la roja, el otro jugador juega con las bolas amarilla de igual manera debe importar con la bola blanco y roja para obtener un punto, no importa a cual bola impactes primero lo importante es que tu bola debe impactar ambas bolas para obtener un punto.
Both games are very different but they are in the same place in a pool hall, but their big difference lies in the way of playing it and scoring the points, in billiards, we must keep putting the balls in, correlating with the numbers that these have. balls are normally put the balls from smallest to largest, now in carom games the table has no holes, because in this game it is not about putting a ball, the purpose of this game is to make caroms and to achieve a carom, a ball that is the one we play with must hit the other two balls since in this game there are only 3 balls a player plays with the white ball and to score a point this white ball must hit the yellow and the red ball, the other player plays with the yellow balls in the same way you must import with the white and red ball to get a point, it does not matter which ball you hit first, the important thing is that your ball must hit both balls to get a point.
En este juegos te permite adquirir un mayor control con la bola que estás impactando y hay otra pequeña diferencia que es que normalmente estás bolas para jugar carambola son un poco más grandes y pesadas que las de billar, esto se debe a que en este juegos es muy necesario mantener el control sobre las bolas y se aplican muchos efectos a la bola que nosotros los llamamos “piquetes” al colocarlo piquete a un lado u otro obtenemos un efecto diferente en la bola, por eso les digo que con este juegos se toma mucho más control al momento de efectuar una jugada porque hay que ser más preciso para lograr hacer 1 punto.
In these games it allows you to gain greater control with the ball you are hitting and there is another small difference which is that normally these balls to play carom are a little larger and heavier than those for billiards, this is because in these games it is very necessary to maintain control over the balls and many effects are applied to the ball that we call "pegs" by placing a peg on one side or the other we obtain a different effect on the ball, that's why I tell you that with these games it takes a lot more control when making a play because you have to be more precise to achieve 1 point.
Otro dato curioso del juego de carambolas es que a la bola amarilla se le llama bola negra y es que en este tipo de juegos se usa un tablero con pequeñas fichas para marcar los puntos y este tablero viene representado en color blanco y negro y la persona que juega con la bola amarilla debe ir anotando sus puntos con las fichas negras, normalmente se juega hasta 50 puntos, pero también se puede jugar hasta 100. Sin embargo los tableros están diseñados solamente para 50 puntos pero al pasar de los 50 se puede volver a contar las otras 50 puntos es decir darle dos pasadas al tablero de esta manera suman los 100 puntos, normalmente esta opción de jugar hasta 100 puntos es para jugar en parejas y con personas que realmente sepan jugar el juegos, porque si no saben jugar tardarán una eternidad en pasar estos 100 puntos, lo más común es jugar hasta 50 sin embargo en torneos ya yo he jugado hasta con los 100 puntos pero solamente en torneos en pareja, torneos individuales es hasta 50 por lo menos en los que yo he participado quizás en una Liga más avanzada si hasta los 100 puntos, porque ya cuando sabes y tienes control y dominio del juegos en una sola tacada puedes hacer 50 puntos fácilmente en 1 tacada, mi puntuación máxima en este juego de 1 tacada es 30 puntos y eso fue en un torneo hace tiempo ahora solo logro hacer 10 con mucho esfuerzo pero poco a poco voy retomando mi ritmo.
Another curious fact about the game of caroms is that the yellow ball is called a black ball and that is that in this type of game, a board with small chips is used to mark the points and this board is represented in black and white and the person The player who plays with the yellow ball must keep scoring his points with the black chips, normally he plays up to 50 points, but he can also play up to 100. However, the boards are only designed for 50 points, but after 50 points he can return counting the other 50 points, that is, passing the board twice in this way adds up to 100 points, normally this option plays up to 100 points is to play in pairs and with people who know how to play the game, because if they don't know how to play it will take time It takes forever to pass these 100 points, the most common is to play up to 50 however in tournaments I have already played up to 100 points but only in tournaments as a couple, individual tournaments it is up to 50 at least in which I have participated perhaps in a more advanced League if up to 100 points, because when you know and have control and mastery of the game in a single shot you can easily score 50 points in 1 shot, my maximum score in this game of 1 shot is 30 points and that was In a tournament some time ago, now I only manage to do 10 with a lot of effort, but little by little I'm getting my rhythm back.
Espero que hayan comprendido todo este concepto que les acabo de explicar, se lo traté de resumir de una manera bastante sensible y de una la forma más comprensible, porque es posible que ahora que comencé nuevamente a jugar creo que les continuaré trayendo más de este tipo de contenido, muchas gracias por ver mi post nos vemos hasta la próxima. Todas la imágenes y gif son tomadas desde mi teléfono Realme Q.
I hope you have understood this whole concept that I have just explained to you, I tried to summarize it in a very sensitive way and in the most understandable way because it is possible that now that I have started playing again, I think I will continue to bring you more of this type. of content, thank you very much for seeing my post see you next time. All the images and gifs are taken from my Realme Q phone.
Registrate en KingOfDuel
Registrate en Splinterlands
Registrate en GodsUnchained
My social networks
Hive: @elfino28
https://twitter.com/ElFinoNFT
https://www.instagram.com/ElFinoNFT
https://www.youtube.com/@ElFino28
0
0
0.000
Genial su presentación del día de la fecha estimado amigo @elfino28
Nos encanta que traigas deportes que muchas veces pensamos que ya están obsoletos, pero que siguen vigentes.
Nos alegra que compartas esta pasión y estamos seguros que muchos en la comunidad, también sienten la misma pasión.
Gracias por traer contenidos de calidad al feed de la comunidad.
Sigamos creciendo juntos e interactuando.
¡Saludos!
que bueno que les gusto gracias por su apoyo
Gracias a usted.
¡Saludos!