Like a madhouse / Jak dom wariatów / My Actifit Report Card: June 13 2022

Hejo moi kochani, dziś dzień świra, żonka poszła na 5 do pracy więc od rana ogarniam moją Wesoła gromadkę.

Hejo my beloved, today is crazy day, my wife went to work at 5, so from the morning I am embracing my happy group.

Szybka pobudka o 6 rani, ubieranie malucha i przedszkolaka, potem odprowadzenie ferajny do żłobka o przedszkola. W międzyczasie obudziłem starszaki I wyprawiłem córcię na zieloną szkołę. Moja panna pojechała z klasą na 3 dni do Świeradowa Zdrój, Oskar zrobił sobie dzień wolny, bo miał ciężki weekend.

A quick wake up at 6 hurts, dressing the toddler and the preschooler, then escorting the gang to the nursery and kindergarten. In the meantime, I woke up the elders and sent my daughter to a green school. My little girl went to Świeradów Zdrój for 3 days with her class, Oskar took a day off because he had a hard weekend.

Po odprowadzeniu maluchów, trzeba było spiąć porty i zasuwać na służbę, ku chwale ojczyzny.

After taking the kids away, the ports had to be fastened and fastened for service, for the glory of the homeland.

Od świtu zaczęły się wyjazdy, a to wypadek, a to wypalanie traw i tak do wieczora, bez chwil odpoczynku. W międzyczasie spojrzałem na licznik kroków i miło się zaskoczyłem, bo nie tylko mi się wydawało, że ciągle biegam ale i stan apki wskazywał, że faktycznie dawka ruchu jest godna pochwały .

The departures started from dawn, and this was an accident, and this was burning the grass until the evening, without any moments of rest. In the meantime, I looked at the step counter and was pleasantly surprised, because it not only seemed to me that I was still running, but also the condition of the app indicated that the dose of exercise was really commendable.

W krótkiej chwil między wyjazdami udało mi się dodzwonić do mojej księżniczki, opowiedziała mi, że podróż przebiegła w porządku, a ona i dzieci szybko zaaklimatyzowali się w hotelu, dzieciaki w chwili czasu wolnego urządziły sobie turniej gry w piłkarzyki 😀. Kiedy Sarcia przeżywała przygody, reszta rodzinki nie miała odpoczynku.

In a short time between trips, I managed to call my princess, she told me that the trip was fine, and she and the children quickly acclimated to the hotel, the kids organized a table football tournament during their free time 😀. While Sarcia was having her adventures, the rest of the family had no rest.

Żonka po skończonej pracy, biegała i dopinała wszystkie sprawy organizacyjne związane z obozami dzieci, odbierała maluchy że żłobka I przedszkola, potem szybkie zakupy, podrzuciła mi cis do przekąszenia na służbę i do domu dotarła dopiero koło 18.

My wife, after finishing work, ran around and did all the organizational matters related to the children's camps, picked up the little ones, nurseries and kindergartens, then quick shopping, gave me yew for a snack for the service and did not arrive home until around 6 p.m.

Ja po ciężkim dniu mam nadziej, że uda mi się zdrzemnąć w nocy i będzie choć chwila wypoczynku miedzy wyjazdami.

After a hard day, I hope that I will be able to take a nap at night and there will be at least a moment of rest between trips.

Pozdrowienia z domu wariatów.

Greetings from the madhouse.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Photowalking, Play with kids/grand kids, Walking