¡Bona nit!

Hace algunos minutos finalizó el clásico preparatorio que se esta volviendo habitual en suelo estadounidense; contrario a lo mostrado por ambos equipos el pasado miércoles, Barcelona goleo al Madrid por 3 a 0, en el encuentro precedente el Real Madrid venia de vencer cómodamente al Manchester United, mientras que el Barcelona, con una actitud bastante deplorable sobre el terreno de juego, perdió contra el Arsenal recibiendo 5 goles.

A continuación, mis sensaciones totalmente centradas y realistas de un clásico con un resultado que, a priori, hace imaginar sobre una realidad que no es tal. ¡Acompáñenme!

Bona nit!

A few minutes ago ended the preparatory classic that is becoming usual on U.S. soil; contrary to what both teams showed last Wednesday, Barcelona beat Madrid 3-0, in the previous match Real Madrid came from comfortably beating Manchester United, while Barcelona, with a rather deplorable attitude on the field, lost against Arsenal conceding 5 goals. 

Here are my totally focused and realistic sensations of a classic with a result that, a priori, makes you imagine about a reality that is not such. Join me!

Fuente/Source

---

---

¿CLASICO AMISTOSO? NO EXISTE - FRIENDLY CLASSIC? DOES NOT EXIST

En 2017, los equipos dirigidos en aquel entonces por Zinedine Zidane y Ernesto Valverde abrirían las puertas para que el clásico se jugase en terreno estadounidense, pasaron un par de años hasta el 2022, cuando en Las Vegas volvieron a jugar allí ambos equipos. Por el show devengado, y obviamente por el dinero recaudado se ha vuelto una especie de costumbre para ambas directivas plantar el clásico fuera de España (sin contar los jugados en terreno árabe por la supercopa).

En esta ocasión, seria Texas la tierra encargada de acoger este espectáculo, con 88.000 espectadores impacientes por ver jugar a los equipo de sus amores.

En cuanto a preparación y rodaje, el Madrid en los papeles llegaba mucho mejor, con dos partidos disputados ante buenos rivales como el Milan y el United, ganándole a ambos y en ocasiones mostrando buen futbol con un sistema táctico absolutamente novedoso, los merengues de cierta forma partían con ventaja ante un Barca que, como ya lo comentaba en otra ocasión, una virosis privo a los azulgranas debutar el sábado pasado ante la Juventus, y jugaron en un estado un tanto cuestionable ante un Arsenal muy superior que termina pasándole por encima a los de Xavi.

Sin embargo, como suele suceder en los clásicos, a veces el que peor llega, es al que mejor le va...

In 2017, the teams led at the time by Zinedine Zidane and Ernesto Valverde opened the doors for the classic to be played on U.S. soil, a couple of years passed until 2022, when in Las Vegas both teams returned to play there. Because of the show, and obviously because of the money raised, it has become a sort of habit for both teams to play the derby outside Spain (not counting those played on Arabian soil for the Super Cup).

On this occasion, Texas would be the land in charge of hosting this spectacle, with 88,000 spectators impatient to see their beloved teams play. 

In terms of preparation and training, Madrid on paper arrived much better, with two matches played against good rivals such as Milan and United, beating both and sometimes showing good soccer with an absolutely new tactical system, the mercenaries have some form partían with advantage before a Barca, as it commented on the other occasion, a decision to take a decision on the blue blue party to debut the last Saturday before the Juventus, and played in a state both a questionable before a very superior Arsenal ends up spending above the Xavi.

However, as it usually happens in the classics, sometimes the one who arrives the worst, is the one who does the best?

https://twitter.com/realmadrid/status/1685411172135157766/photo/1

---

UNA FIGURA INESPERADA - AN UNEXPECTED FIGURE

Barca y Madrid salían con todo al terreno de juego, como era de esperarse. Las expectativas eran altas sin embargo los focos estarían sobre Gundogan y Bellingham, flamantes refuerzos para el Barcelona y Madrid, respectivamente.

Barcelona salto al terreno de juego con un 4-4-2 que Xavi solía emplear para los partidos mas complejos, la pasada campaña, esta vez, reemplazando el nombre de Sergio por el de Romeu. Por su parte el Madrid, con un 4-3-1-2 bien marcado que se podría decir un 11 de lujo, con Bellingham como hombre libre que en ocasiones hacia de mediapunta y en otras, de falso 9.

Iniciado el encuentro Oriol Romeu casi se estrenaba de mejor forma, rematando de volea el balon al travesaño de Courtois. El Barcelona era superior y rápidamente transmitió esa ventaja al marcador; en una jugada preparada, Pedri habilitaba a Dembele tras un tiro libre y el francés batía con un derechazo potente al arquero Belga. El Madrid no se quedaría atrás, y rápidamente fue a por el empate. Un penal de Araujo por una mano clara daba la oportunidad a Vinicius a poner el empate, sin embargo su remate no fue el mejor y estrello en el palo. Posterior el clásico se calentaba con faltas fuertes e innecesarias.

3 jugadores saldrían lesionados, Christensen, Gundogan y Mendy, sintiendo los 3 pinchazos, optaron por abandonar el terreno y no arriesgar demasiado.

Ya para la segunda mitad, el partido seria de gran dominio merengue, con la entrada de Kroos y de Modric, las ocasiones no iban a faltar, sin embargo el palo volvía a salvar al Barcelona, en, al menos, 3 ocasiones mas.

Fermin Lopez se haría presente en el terreno, y su impacto seria esencial en el resultado. Con un Madrid volcado al ataque, el Barcelona aprovecho los espacios y errores de los de Ancelotti, y en una habilitación de Roberto a Fermín, el chico de la masía opto por rematar de forma potente con la zurda el balón y batir a Courtois para el éxtasis del equipo blaugrana.

La fiesta no terminaría ahí para el Barca y para Fermin, cerca del final, el chico con conducción, potencia y un toque de suerte, habilitaba a Ferran quien la levantaba sutilmente ante Courtois y definía es una especie de fallida chilena graciosa para colocar el a 3 a 0 en el marcador.

Barca and Madrid went all out on the pitch, as expected. Expectations were high but the spotlight would be on Gundogan and Bellingham, brand new reinforcements for Barcelona and Madrid, respectively.

Barcelona took to the field with a 4-4-2 formation that Xavi used to employ for the more complex games last season, this time replacing the name Sergio with Romeu. For their part, Madrid, with a 4-3-1-2 well marked that could be said to be a luxury 11, with Bellingham as a free man who sometimes played as a playmaker and at other times as a false 9.

At the start of the game Oriol Romeu almost made his debut in the best possible way, volleying the ball against Courtois' crossbar. Barcelona was superior and quickly transmitted that advantage to the scoreboard; in a prepared play, Pedri set up Dembele after a free kick and the Frenchman beat the Belgian goalkeeper with a powerful right-footed shot. Madrid would not be left behind, and quickly went for the equalizer. A penalty by Araujo for a clear handball gave Vinicius the opportunity to equalize, but his shot was not the best and hit the post. Afterwards, the clásico heated up with strong and unnecessary fouls.

3 players were injured, Christensen, Gundogan and Mendy, feeling the 3 punctures, opted to leave the field and not risk too much.


In the second half, the match would be dominated by the Merengue, with the entry of Kroos and Modric, the chances would not be lacking, but the post would save Barcelona again, in at least 3 more occasions.

Fermin Lopez would be present on the field, and his impact would be essential in the result. With a Madrid side going on the attack, Barcelona took advantage of the spaces and mistakes of Ancelotti's team, and in a pass from Roberto to Fermin, the boy from La Masia opted to finish the ball powerfully with his left foot and beat Courtois to the ecstasy of the Blaugrana team.

The party would not end there for Barca and Fermin, near the end, the boy with driving, power and a touch of luck, enabled Ferran who subtly lifted the ball in front of Courtois and defined is a kind of failed funny Chilean to place the 3-0 on the scoreboard.

Fuente/Source

---

---

CONCLUSIONES FINALES - FINAL CONCLUSIONS

El Barca no era tan malo cuando perdió contra el Arsenal, ni es tan bueno ahora que goleo al Madrid. Hay que analizar el encuentro, el Madrid fue superior en ocasiones de gol, y por una cuestión de puntería no pudo marcar. Que los partidos los gana el que hace los goles, eso es real, sin embargo no es para creer que el equipo va a ganar absolutamente todo después de hoy. Es un partido de preparación.

Fermin Lopez demostró una personalidad increíble, Xavi ya dio a entender que se quedara con el primer equipo, lo que hace evidente que Kessie tenga que salir del equipo. El canterano ha agradado en los entrenos y hoy, con gol y asistencia, se ha consagrado. Habrá que seguirle la pista.

¡Muchas gracias por acompañar y nos seguiremos leyendo!

Barca was not so bad when they lost against Arsenal, and they are not so good now that they beat Madrid. You have to analyze the game, Madrid was superior in scoring chances, and for a matter of aiming they couldn't score. That matches are won by those who score the goals, that is real, however it is not to believe that the team will win absolutely everything after today. It is a preparation match.

Fermin Lopez showed an incredible personality, Xavi already hinted that he will stay with the first team, which makes it obvious that Kessie has to leave the team. The canterano has pleased in the trainings and today, with goal and assistance, he has consecrated himself. We will have to keep track of him.

Thank you very much for your support and we'll keep reading!

https://twitter.com/FCBarcelona_es/status/1685426696994869248/photo/1

---

---

Ingles no es mi idioma nativo. Todos los textos traducidos con:
English is not my native language. All the texts translated with:

DeepL

Diseño editado y realizado en Canva, libre de uso
Logo de Hive