Zamarznięty staw / Frozen pond [POL/ENG]

Jestem już praktycznie zdrów. Wczoraj pierwszy raz po chorobie byłem na siłowni. Mam karnet do całej sieci Fabryka Formy i lubię sobie od czasu do czasu odwiedzać nowe obiekty. Wczoraj umówiłem się z Markiem na trening w Sosnowcu. Poznałem parę nowych maszyn, a trening minął nam między innymi na rozmowach o możliwościach AI. Marek jest jednym z bardziej przedsiębiorczych ludzi jakich znam i bardzo to w nim cenię. To właśnie z nim układaliśmy przewody już ponad 2 lata temu.

Ciężko było mi się zebrać, ale już wiem z doświadczenia, że po treningach, które najciężej zacząć czuję się najlepiej. Mimo, że wciąż nie czuję się zdrowy na 100% to łatwiej było mi się zmotywować.

Ostatnio poczułem też ducha eksploracji i na spacerze z Klaudią zwiedzałem Staw Grunfeld, jeden z mniej znanych i jak się okazało bardziej zaniedbanych stawów w Katowicach. Do Klaudii napisałem po ostatnim filmie Baumbacha, wspominałem tu o tym. Okazało się, że miała niedługo odwiedzić Katowice, spotkaliśmy się więc na herbatę i spacer.

Nad tym stawem byłem raz, może dwa, a mieszkam teraz dość blisko, idealnie na krótki spacer. Staw zamarzł w takim stopniu, że po lodzie można było chodzić. Nie czułem, żeby ta zima była aż tak bardzo mroźna. Staw otoczony jest ogródkami działkowymi, pustostanami i paroma willami. Wszędzie jest mnóstwo śmieci.

Oboje dziwiliśmy się, że terenem nie zainteresowała się jeszcze patodeweloperka, ale wykarczowane haszcze i drzewa oznaczone do ścięcia mogą oznaczać, że niedawno się to zmieniło. Cóż, przynajmniej śmieci zostaną uprzątnięte.

Dziś miałem też rajd po paczkomatach i znalazłem dość motywacji, żeby trochę posprzątać i ułożyć parę płytek. Jak widać na zdjęciu jedną płytkę musiałem wyjąć, podłoże nie było dość równe i płytka się lekko ruszała. Położenie na samym środku gwarantuje, że prędzej czy później trzeba by ją zastąpić inną. Wyrównałem podłoże i zostawiłem do wyschnięcia.

ENG

I'm practically healthy again. Yesterday, for the first time since my illness, I went to the gym. I have a membership for the entire Fabryka Formy network, and from time to time, I like to visit new locations. Yesterday, I arranged a workout with Marek in Sosnowiec. I got to know a few new machines, and our workout included conversations about the possibilities of AI. Marek is one of the most entrepreneurial people I know, and I really appreciate that about him. It was with him that we were laying cables over two years ago.

It was hard for me to get going, but I already know from experience that after the workouts that are hardest to start, I feel the best. Even though I still don't feel 100% healthy, it was easier for me to motivate myself.

Recently, I've also felt the spirit of exploration, and during a walk with Klaudia, I visited Grunfeld Pond, one of the lesser-known and, as it turned out, more neglected ponds in Katowice. I wrote to Klaudia after watching the latest Baumbach film, which I mentioned here before. It turned out she was planning to visit Katowice soon, so we met up for tea and a walk.

I've been to this pond once or twice, and now I live quite close by—perfect for a short walk. The pond was frozen enough to walk on the ice. I didn't feel like this winter was that cold. The pond is surrounded by allotment gardens, abandoned buildings, and a few villas. There’s trash everywhere.

We were both surprised that the area hasn't caught the interest of shady developers yet, but the cleared bushes and marked trees might mean that this has recently changed. Well, at least the trash will get cleaned up.

Today, I also went on a parcel locker run and found enough motivation to clean up a bit and lay some tiles. As you can see in the photo, I had to remove one tile because the surface underneath wasn't even enough, and the tile was slightly loose. Placing it in the middle guaranteed that sooner or later, it would have to be replaced. I leveled the surface and left it to dry.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Home Improvement, Walking