Entrenamiento en Maturín - Primero fuera de Caracas con Hive Run [ESP-ENG]
Desde que nació @hiverun, es la primera vez que corro fuera de Caracas; es la primera vez que corro en Maturín. Pensé que el calor sería implacable, pero no fue tanto; de hecho en los salones de clases no sentí el calor que me esperaba. Con esto no quiero decir que no hacía calor, porque sí lo hacía, pero pensé que sería más.
Conocer a los runners de Monagas me gustó. También su ruta, que me pareció muy buena para aumentar la velocidad. Mide exactamente 5K y se puede hacer dos vueltas para cumplir con unos 10K. Es bastante plana, por lo que no aumentas fuerza.
Corrimos 5K, todos estaban cansados y yo tenía presión en el estómago. El viaje me descontroló la digestión por la comida en la calle. Además desde el lugar tenía que correr al hotel solo en una ruta que no conocía, aunque era derecho todo el tiempo. Esos fueron otros 2.3K para un total de 7.5K en Maturín.
Me gustó el lugar porque había mucha gente haciendo deporte. Tienen unas canchas en arena, espectaculares. Fue el lugar de Maturín que más me gustó. Un lugar que no visitaba desde muy niño.
Gracias @enovf @graciliano @artsyjose @chemi.art y @yelimarin por ese encuentro.
English
Since @hiverun was born, this is the first time I run outside Caracas; it is the first time I run in Maturin. I thought the heat would be relentless, but it wasn't so much; in fact in the classrooms I didn't feel the heat I was expecting. By this I don't mean that it wasn't hot, because it was, but I thought it would be hotter.
I enjoyed meeting the Monagas runners. I also liked their route, which I thought was a great way to increase speed. It measures exactly 5K and you can do two laps to accomplish about 10K. It is quite flat, so you don't increase your strength.
We ran 5K, everyone was tired and I had pressure in my stomach. The trip threw my digestion out of control from the street food. Plus from the venue I had to run to the hotel alone on a route I didn't know, even though it was straight the whole time. That was another 2.3K for a total of 7.5K in Maturin.
I liked the place because there were a lot of people doing sports. They have some spectacular sand courts. It was the place in Maturin that I liked the most. A place I had not visited since I was a child.
Thank you @enovf @graciliano @artsyjose @chemi.art and @yelimarin for this meeting.
For the best experience view this post on Liketu
Gracias a tí por sacar tiempo en tu apretada agenda, para encontrarte con nosotros! Fue todo un placer.
Era una de mis prioridades, no me lo iba a perder 😁
Yo te hacía un embajador running ya con el entrenamiento de aquí y creo pensar que habías corrido en Barquisimeto también jejeje el jefe de hiverun de gira con los grupos de HiveRun del pais
Chamooooooooooo se me había olvidado Barquisimeto. Allá fue donde recluté a Manaure 😁
🤣🤣🤣
Se nota que la pasaste divino, me encanta la fotos donde apareces con el nombre Monagas, quedó de lujo.
Ya el calor está bajando en esta fecha, aquí a partir de las 6 de la tarde comienza un frío sabroso y por las mañanas ni se diga.
Corriste al lado de un grupo maravilloso de hiverun en el estado Monagas, vamos por más. Saludos
El frío que quería en diciembre y enero está llegando ahora, que loco. La pasé genial con tantas actividades, no dio tiempo de aburrirse. @yelimarin es la mejor anfitriona
Que loco, el ambiente está en desequilibrio por muchos factores. Lo importante que la pasaste muy bien, fue un gesto bonito de @yelimarin brindarte demasiada atención allá en Monagas, la estadía allá, la disfrutastes al máximo, eso suena genial, Saludos
Ojalá podamos ir a Cumaná jejeje. En Maturín la hospitalidad nos caracteriza 😀
Ojalá pudieran venir por estos lares, es una gentileza que nos caracteriza a los orientales, ser serviciales de naturaleza. Saludos feliz día 😊
Muchas gracias a ti por brindarnos la oportunidad de correr junto a ti, fue simplemente genial, y acatando consejos, ya siento que voy mejorando, pronto estaré visitando esa ruta de nuevo. Saludooss.^^
Excelente y para la próxima convocatoria te vienes a Caracas 😊
Que bueno que no te perdistes jajaja. Recuerda la ubicación siempre derecho y plano jajaja.