Saludos estimada comunidad, deseo comenzar mi publicación con decirles que no creí volver a escribir sobre la NBA tan pronto, mi plan siempre fue hacerlo al finalizar ambas finales de conferencia y pensaba que sería en algunos días más, pero para mí sorpresa el día de ayer fueron definidas ambas finales y ya tenemos la gran final del torneo. Es increíble que después de tener unas semifinales de conferencia tan reñidas y emocionantes, no ocurriera lo mismo en las finales, pero vaya que sorpresa, las series fueron barridas por los Celtics y Mavs.

The NBA Finals are here! The Timberwolves the big disappointment

Hello dear community, I want to start my post by telling you that I did not believe I would write about the NBA so soon, my plan was to do it at the end of both conference finals and I thought it would be in a few more days, but to my surprise yesterday both finals were defined and we already have the grand finals of the tournament. It is unbelievable that after having such close and exciting conference semifinals, the same didn't happen in the finals, but what a surprise, the series were swept by the Celtics and Mavs.

En relación a la serie entre Celtics contra Pacers no tengo mucho que decir, no simpatizo con ninguno de los dos equipos, fui fan de los Bulls de Micheal Jordan y ambos equipos le fueron rivales, sin embargo, ví el primer juego de la serie y parte del segundo y observando el desempeño de los Pacer creí posible una barrida, lo que finalmente ocurrió, pareció que los Celtics no tuvieron que esforzarse mucho, quizás se deba a que la superestrella de los Pacers, Tyrese Haliburton, salió lesionado en el tercer cuarto del juego 2.

Dónde esperaba mucha más emoción fue en la serie de Mavs contra Wolves, les comenté en mi publicación anterior que para mí estaba bien que cualquiera de los dos equipos ganase, ambos me agradan, un poco más los Wolves por el estilo de juego de Anthony Edwards que me recuerda a MJ, pero esas habilidades no le fueron suficientes para destacar y llevar a su equipo a la victoria, solo fueron capaces de ganar el cuarto juego de la serie para forzar lo inevitable, que los Mavs se coronarán en el 5to juego.

Regarding the Celtics vs. Pacers series I don't have much to say, I don't sympathize with either team, I was a fan of Michael Jordan's Bulls and both teams were rivals, however, I watched the first game of the series and part of the second and observing the performance of the Pacers I thought a sweep was possible, which finally happened, it seemed that the Celtics didn't have to try very hard, maybe because the Pacers superstar, Tyrese Haliburton, was injured in the third quarter of Game 2.

Where I expected much more excitement was in the Mavs vs Wolves series, I told you in my previous post that for me it was ok for either team to win, I like both teams, a little more the Wolves because of Anthony Edwards style of play that reminds me of MJ, but those skills were not enough for him to stand out and lead his team to victory, they were only able to win the fourth game of the series to force the inevitable, that the Mavs would be crowned in game 5.

Los Mavs contaron con las actuaciones destacadas de Luka y Kyrie que lograron una hazaña que parecía irrepetible, son la primera pareja de compañeros de equipo en lograr cada uno más de 35+ puntos (Luka 36 y Kyrie 36) en una final de conferencia desde que Kobe y Shaq lo hicieron el 25 de mayo del 2001. Ambos jugadores impresionaron, sin embargo, Luka con su efectividad en tiros de 3 puntos sentenció el juego.

The Mavs counted on the outstanding performances of Luka and Kyrie who achieved a feat that seemed unrepeatable, they are the first pair of teammates to each score more than 35+ points (Luka 36 and Kyrie 36) in a conference final since Kobe and Shaq did it on May 25, 2001. Both players impressed, however, Luka's effective 3-point shooting sealed the game.

La actuación de Luka fue más que destacada, ya ha empezado a dejar su marca en la historia de la franquicia de los Dallas Mavericks, solo con su primer triple de la noche paso a Dirk Nowitzki como uno de los mayores anotadores de tiros de tres puntos en partidos de post temporada, con más de 150 canastas alcanzado el segundo peldaño en la lista. Está actuación le hizo merecedor del trofeo MVP Earvin "Magic" Johnson de la Final del Oeste otorgado al mejor jugador de las finales de esa Conferencia.

Luka's performance was more than outstanding, he has already started to leave his mark in the history of the Dallas Mavericks franchise, with his first three-pointer of the night alone he passed Dirk Nowitzki as one of the greatest three-point shooters in postseason games, with more than 150 baskets, reaching the second step in the list. This performance earned him the Earvin “Magic” Johnson Western Conference Finals MVP trophy, awarded to the best player in the Western Conference Finals.

Ahora solo nos queda disfrutar la final del torneo, la cual comenzará el 6 de junio a las 8:30 pm ET en la ciudad de Boston y finalizaran de ser necesario con el juego 7 el 23 de junio. La pregunta ahora es ¿Quien ganará? Comenta quién crees que será el campeón de esta temporada que finaliza de la NBA ¿Cuál es tu favorito y cuántos juegos tendremos? Los leo...

Now we just have to enjoy the final of the tournament, which will begin on June 6 at 8:30 pm ET in the city of Boston and will end if necessary with game 7 on June 23. The question now is who will win? Comment on who you think will be the champion of this NBA season that is coming to an end. Which one is your favorite and how many games will we have? I read you...

---

_{Primera imagen diseñada con Adobe Illustrator
Imágenes tomadas de NBA X y NBA.COM}