COD: Trading console boredom for mobile fun [ENG/SPA]

Season 5 of Call of Duty just ended a couple of weeks ago, and now we're onto the 6th and final season before the new Black Ops game drops, where all your progress in Warzone resets. I've said it many times, I'm not super stoked about playing Battle Royale, which is why I always chose the resurgence option, but I've been getting a bit bored and have been leaning more towards the mobile version which has free multiplayer.

COD: Del aburrimiento en consola a la diversión en el móvil

La temporada 5 en Call Of Duty terminó hace apenas dos semanas y a llegado la 6ta y última antes de pasar al nuevo juego de Black Ops donde todo tu nivel se reinicia si juegas Warzone. Lo he dicho muchas veces, no me emociona tanto jugar Battle Royale y por eso la opción de resurgimiento era la que mas escogía, pero me he aburrido un poco y me he refugiado mucho en jugar en el móvil que si tiene multijugador gratuito.

Is there anything wrong with doing this? I'm sure a lot of people would kill to have a console and be able to play Warzone with better graphics, but I think I've just lost that excitement. However, I've had a blast playing the mobile version. The combat is more frenetic and competitive, because let's face it, aiming with a console controller is still not my forte.

¿Esta mal hacer esto? Estoy seguro que muchos darían por tener una consola y poder jugar Warzone con mejores graficos, pero creo que ya no me emociona tanto, pero en la version móvil me he divertido muchisimo, los combates son mas frenéticos y competitivos, porque definitivamente aun apuntar con el control de la consola no es mi fuerte.

Playing the mobile version has reignited that completionist part of me. I've been trying to get all the weapon camos, which are tons of them. For instance, to get gold, you first have to unlock four others, and each one requires killing enemies in different ways.

Jugar en la version móvil ha despertado en mi nuevamente esa parte completista que siempre me caracterizó, he querido sacar los camuflajes de las armas, que son muchísimos, por ejemplo, para obtener el de oro primero debes desbloquear otros cuatro y cada uno de eso representan matar enemigos de distintas maneras.

To get the Platinum camo, you need to get Gold on 36 weapons. To get Gold, you need to unlock four camos representing 50 normal kills, 15 headshots, and 25 while in a tactical stance, which can vary depending on the weapon.

Para lograr el camuflaje Invaluable debes desbloquear el Forjado en 36 armas, para lograr el Forjado debes desbloquear el Oro en 4 a 6 armas por categoría (Subfusil, Asalto, Ametralladora, Táctico, etc.) y para lograr el Oro debes desbloquear 4 camuflajes que representar 50 bajas normales, mas 15 de Headshoot, mas 25 en postura táctica, lo cual puede varias según el arma.

That's been really exciting for me, but doing it on console, I can only play BR, and to get 50 kills like that would take weeks, because in that game mode, the maps are so big that encounters are pretty casual. Here, as you can see in the previous and next gifs, I need to get 3 kills 10 times with the same mag. It's thrilling because you have to manage your ammo more carefully and take cover.

Eso me ha emocionado mucho, pero hacerlo en la consola solo puedo jugar un BR y para lograr 50 bajas así, pasarían semanas, porque en ese modo de juego al ser mapas tan grandes los enfrentamientos son casuales. Aquí por ejemplo como ven en el gif anterior y el siguiente debo lograr 10 veces 3 bajas con un mismo cargador, es emocionante hacerlo porque acá cuidas mas las balas y te cubre mas para no morir.

But there are other challenges where you just have to grab a sawed-off shotgun and wreck everyone you see. Imagine doing that with dragon's breath or incendiary ammo. People will often call your mom, but I love hearing them complain and get mad. It's hilarious.

Pero hay otros desafíos donde solo debes tomar una escopeta recortada y partirle la madre a todo el que se te atraviese. Imagínense hacerlo con municiones dragon o incendiarias, la gente te recuerda a tu mamá muchas veces, pero me gusta escucharles quejarse y molestarse, me divierte.

The only downside is that I have to keep up with the battle pass progress on the console game because the coins I earn there can't be used on mobile. And honestly, I'd rather have them so I can keep buying the battle pass every season.

Lo único malo de esto es que debo cuidar el progreso del pase del batalla en el juego de la consola, porque las monedas que gano si las reclamo en el mobil no las puedo usar en la consola, y la verdad que prefiero tenerlas para poder seguir comprando el pase de batalla todas las temporadas.

Doing this for over a year has allowed me to get a bunch of rewards without spending a dime. But if I stop completing the pass, I won't earn coins and won't be able to buy future passes, missing out on really cool rewards like getting Michael Myers during the Halloween event, which not many people on mobile can get.

Hacer esto por mas de 1 año me ha permito hacerme con varias recompensas sin gastar un centavo, pero si dejo de completar el pase no gano las monedas y no podre comprar futuras pases, perdiéndome recompensas muy buenas como tener a Michael Mayer por el evento de Halloween, que pocos en el mobile pueden sacar.

We'll see with the arrival of Black Ops 6 if I get excited about playing on console again. The promise of more freedom of movement in all directions sounds pretty cool, but I'm not sure how much it'll help in BRs. We'll see.

Ya veré con la llegada del Black Ops 6 si vuelve la emoción por jugar de nuevo en la consola, lo el movimiento con mayor libertad en todas las direcciones promete bastante, pero no se si sera de mucho provecho en los BR, ya veremos.

---

_{Capture from the game
Edition with Illustrator and CapCut}