ESP

Hellooo, amigos de Hive y liketu, estoy demasiado feliz de compartir esto con ustedes ya que desde pequeña ha sido una fantasía y ahora la estoy cumpliendo. He tenido mucho tiempo pensando en comprar unos patines en línea, ya que en Madrid hay un montón de parques y lugares para todos aquellos amantes de los deportes y la diversión, siempre miraba muchos chicos patinar y recordaba que de pequeña tenía unos y era bastante torpe con ellos, lo que me llevó a pensar que podía ahora ser un poco mejor que esa niña que se rindió fácil ante un pasatiempo.

De paseo por el centro con mi novio entramos a una tienda deportiva muy popular acá llamada Decathlon, y el objetivo principal era buscar una chaqueta para el frío, pero terminamos probandonos y viendo patines para distraernos, hasta que él me dice que me los va a regalar si eso es lo que quiero, fue la mejor frase que pude escuchar ese día jaja no lo negaré. Así que escogí los negros y nos dirigimos a caja para pagar. También era algo que él quería desde hace un tiempo así que supongo que ambos le sacaremos bastante provecho ya que los compramos de una talla media para poder usarlos ambos. Esperemos no rompernos ningún hueso, deseenos suerte!

ENG

Hellooo, friends of Hive and liketu, I am so happy to share this with you because since I was a little girl it has been a fantasy and now I am fulfilling it. I have had a long time thinking about buying some inline skates, since in Madrid there are a lot of parks and places for all those sports and fun lovers, I always watched a lot of kids skating and I remembered that when I was little I had some and I was quite clumsy with them, which led me to think that I could now be a little better than that little girl who gave up easily to a hobby.

Walking around downtown with my boyfriend we went to a very popular sports store here called Decathlon, and the main objective was to look for a jacket for the cold, but we ended up trying on and looking at skates to distract us, until he tells me that he will give them to me if that's what I want, it was the best sentence I could hear that day haha I will not deny it. So I picked out the black ones and we headed to the cashier to pay. It was also something he's wanted for a while so I guess we'll both get quite a bit of use out of it since we bought them in a medium size so we can both wear them. Hopefully we won't break any bones, wish us luck!

Pictures are my property, taken with my iphone 11
I used Deepl to translate.

For the best experience view this post on Liketu