Copa navideña de voleibol. || Christmas volleyball cup. [🇪🇸/🇺🇸]

Versión Español

¡Hola, comunidad de #hive! 🌟 Hoy quiero compartirles una experiencia inolvidable que viví en el primer encuentro de la Copa Navideña, realizado en la cancha Mejía, en el encantador municipio Bolívar, estado Sucre. Y no puedo esperar para contarles todo sobre este gran día.

El jueves comenzó como una aventura. Me desperté temprano, sabiendo que tenía que cumplir con mis clases en la universidad antes de lanzarme a esta emocionante jornada. Con el tiempo en contra, corrí hacia la parada, ansioso por llegar a Marigüitar lo antes posible. ¡Y lo logré! Llegué una hora antes del partido, lo que me permitió prepararme con calma para el gran espectáculo que se avecinaba a las 6:30 PM.

Al llegar, la cancha ya estaba lista: la malla estaba montada y la atmósfera estaba cargada de expectativa. En la Copa Navideña se enfrentaban equipos de gran calidad: los Vengadores (la Robert Serra), San Antonio, el Máster, los Galácticos (mi equipo) y los Guerreros. Un dato divertido es que Marigüitar tenía dos equipos: los Guerreros (equipo A) y los Galácticos (equipo B).

El primer partido fue un verdadero espectáculo. Los Galácticos enfrentamos a los Guerreros en un juego al mejor de tres sets. Empezamos fuerte, llevándonos el primer set, pero en un giro inesperado, los Guerreros se hicieron con el segundo. La tensión creció mientras nos dirigíamos a un tercer set decisivo. Desafortunadamente, la victoria no fue para nosotros, y el marcador final fue de 2:1 a favor de los Guerreros. Sin embargo, la adrenalina seguía corriendo. En el segundo partido, el Máster se impuso a los Vengadores con un impresionante 2:0, mostrando lo emocionante que fue la jornada.

Este encuentro no solo fue una competencia deportiva, sino también una celebración del espíritu navideño y la camaradería entre los equipos. No tengo dudas de que será recordado por todos nosotros como un día lleno de emoción y pasión. ¡Espero que estén tan emocionados como yo por los próximos encuentros de la Copa Navideña! ¡Hasta la próxima! 🎉🏐✨

Material original de @cjmorillo. Todos los derechos son reservados del autor. Fotografía tomada de mi teléfono Umidigi A11. Los captures de la app Strava. Traductor: Deepl (Versión gratuita).

---

---

English version

Hello, #hive community! 🌟 Today I want to share with you an unforgettable experience that I lived at the first Copa Navideña meeting, held at the Mejía court, in the charming municipality of Bolívar, Sucre state. And I can't wait to tell you all about this great day.

Thursday began as an adventure. I woke up early, knowing that I had to fulfill my classes at the university before launching into this exciting journey. With time against me, I rushed to the bus stop, anxious to get to Marigüitar as soon as possible. And I made it! I arrived an hour before the game, which allowed me to calmly prepare for the big show that was coming at 6:30 PM.

When I arrived, the court was ready: the netting was set up and the atmosphere was charged with anticipation. In the Copa Navideña, teams of great quality were facing each other: the Vengadores (the Robert Serra), San Antonio, the Máster, the Galácticos (my team) and the Guerreros. A fun fact is that Marigüitar had two teams: the Guerreros (team A) and the Galácticos (team B).

The first match was a real spectacle. The Galacticos faced the Warriors in a best of three sets match. We started strong, taking the first set, but in an unexpected twist, the Warriors took the second. The tension grew as we headed into a decisive third set. Unfortunately, the victory did not go our way, and the final score was 2:1 in favor of the Warriors. However, the adrenaline was still pumping. In the second match, the Masters beat the Avengers with an impressive 2:0, showing how exciting the day was.

This match was not only a sporting competition, but also a celebration of the Christmas spirit and camaraderie between the teams. I have no doubt that it will be remembered by all of us as a day full of excitement and passion - I hope you're as excited as I am for the upcoming Christmas Cup matches! See you next time! 🎉🏐✨

Original material by @cjmorillo. All rights reserved by the author. Photo taken from my Umidigi A11 phone. Captures from the Strava app. Translator: Deepl (Free version).

---

For the best experience view this post on Liketu