Un clásico con poco brillo [ESP/ENG]

Uno de los partidos más llamativos de ver de esta semana en la Serie A fue el de Milan contra Juventus, un enfrentamiento histórico entre dos grandes de Italia. Sin embargo, el partido no fue lo que se esperaba, por lo que no se pudo disfrutar de un buen clásico, sino todo lo contrario, fue extremadamente aburrido.

Cuando pasan estas cosas, pienso que los jugadores decepcionan a sus fanáticos. No lo digo tanto por mí, aunque reconozco que no me gusta cuando esto sucede, sino que lo digo por todas aquellas personas que asistieron a San Siro para disfrutar de este duelo.

Un Milan desconocido si lo comparamos con aquel que venció al Madrid en Champions, y una Juve que no tuvo lo necesario para elaborar jugadas que le permitieran romper la paridad. Para los rossoneri era muy importante que pudieran obtener los 3 puntos, pues su posición en la tabla los mantiene fuera de toda competición europea, y ni se diga por el Scudetto, el cual no le veo posibilidades de obtenerlo este año, ni siquiera luchar por él.

Es cierto que muchos no quieren a Fonseca, y se rumorea bastante que los jugadores le están “haciendo la cama” para que se vaya. De ser así, lo considero muy poco profesional, y bastante negativo para el plantel, aunque no se puede negar que es una forma de presionar a la directiva para que haga cambios, y más cuando está cerca el próximo mercado.

_Source

Lo cierto es que el juego que mostraron los rossoneri fue muy pobre, una falta de concentración abismal, errores tanto en la defensa como errores de concepto al momento de trasladar y distribuir el balón, nada que se le pueda atribuir a una presión bianconera u otra cosa del rival, el Milan jugo pésimo sin ayuda de su contrario.

La Juventus sacó un punto que lo mantiene en la pelea por el Scudetto, pero lo considero como una pérdida debido al pobre juego que el Milan mostró, y aun así no pudieron hacerse con los 3 puntos. Si bien hay varios lesionados, el plantel todavía está sólido para conseguir buenos resultados.

Hay algunos jugadores que no me terminan de convencer en la titularidad, como Conceição por dar un ejemplo. Es bueno, pero más como cambio que empezando desde el inicio, ya que su juego se diluye después de cierto tiempo en el partido, pienso que Weah puede hacer un mejor trabajo.

Realmente hay muy poco que decir respecto al partido, falto chispa, y pienso que eso es suficiente para describir un enfrentamiento de tal envergadura. Cuando se enfrentan los grandes de Italia, se espera mucho más, ya que hay una rivalidad histórica, pero tristemente no pudimos ver eso. Quedará esperar para la vuelta y ver cómo se desarrollan los equipos de aquí hasta ese momento.

_Source

Gracias por leer

![English Version]

A classic with little sparkle

One of the most eye-catching matches to watch this week in Serie A was Milan vs. Juventus, a historic clash between two Italian giants. However, the match was not what was expected, so you could not enjoy a good classic, but on the contrary, it was extremely boring.

When these things happen, I think the players let their fans down. I'm not saying this so much for me, although I admit that I don't like it when this happens, but for all those people who attended the San Siro to enjoy this duel.

An unknown Milan compared to the one that beat Madrid in the Champions League, and a Juve that didn't have what it took to create moves that would allow them to break the parity. For the Rossoneri it was very important that they could get the 3 points, as their position in the table keeps them out of any European competition, let alone the Scudetto, which I don't see any chance of winning this year, not even fighting for it.

It is true that many do not like Fonseca, and it is rumored that the players are "making the bed" for him to leave. If so, I consider it very unprofessional, and quite negative for the squad, although it cannot be denied that it is a way of pressuring the board to make changes, especially when the next market is near.

The truth is that the game that the Rossoneri showed was very poor, an abysmal lack of concentration, errors both in defense and errors of concept at the time of transferring and distributing the ball, nothing that can be attributed to a Bianconeri pressure or anything else from the opponent, Milan played lousy without help from their opponents.

Juventus got a point that keeps them in the fight for the Scudetto, but I consider it as a loss due to the poor game that Milan showed, and even so they could not get the 3 points. Although there are several injuries, the squad is still solid to get good results.

There are some players that do not convince me in the starting lineup, like Conceicao to give an example. He is good, but more as a change than starting from the beginning, as his game is diluted after a certain time in the match, I think Weah can do a better job.

There is really very little to say about the match, it lacked spark, and I think that's enough to describe a match of such magnitude. When the Italian giants face each other, you expect much more, as there is a historic rivalry, but sadly we didn't get to see that. It will be left to wait for the return leg and see how the teams develop between now and then.

Thanks for reading