La Juve se lleva el Derby de Italia al vencer al Inter // Juve wins the Italian Derby by beating Inter

Source
Partidazo tuvimos el día de ayer en Italia cuando la Juventus enfrentó al Inter en un encuentro que prometía bastantes emociones basándonos en lo que ambos equipos se están jugando. Los de Inzaghi tenían la oportunidad de asaltar la punta si lograban la victoria, mientras que la Juve se metería al cuarto lugar y puesto de Champions que también ostenta la Lazio.
Bajo este panorama se enfrentaron, sumando claro está, la rivalidad histórica entre estos dos clubes. El lleno fue total, y la casa bianconera adornaba el estadio apoyando a su equipo, aun a sabiendas de que el Inter actualmente presenta una mayor calidad de juego, inclusive es el equipo de mayor jerarquía en Italia.
La primera mitad fue muy reñida, tal cual fue el primer duelo entre ambos, donde al final quedaron empatados. El Inter tuvo mayor dominio e incidencia en el juego, pero no pudieron capitalizar 3 jugadas claras dónde literalmente fallaron el gol, ya que Di Gregorio en la portería no tuvo nada que hacer para desviar los disparos.
En dos ocasiones Dumfries dejo en evidencia la defensa bianconera, pero en una de ellas cabeceó por arriba y en otra simplemente la estrelló en el palo, mientras que Lautaro desperdicio un gol estando prácticamente solo, la lanzo por arriba en una definición nada propia de él.
We had a great match yesterday in Italy when Juventus faced Inter in a game that promised plenty of excitement based on what both teams are playing for. Inzaghi's team had the chance to take the lead if they could win, while Juve would move into fourth place and into the Champions League spot that Lazio also holds.
It was against this backdrop that they faced each other, adding, of course, the historical rivalry between the two clubs. The stadium was full to capacity, and the Bianconeri home crowd was in full support of their team, even though they knew that Inter currently have a higher quality of play and are the top team in Italy.
The first half was very close, just like the first duel between the two, where they ended in a draw. Inter had more dominance and influence in the game, but could not capitalize on 3 clear plays where they literally missed the goal, as Di Gregorio in goal had nothing to do to deflect the shots.
On two occasions Dumfries left the Bianconeri defense in evidence, but in one of them he headed over the top and in another he simply hit the post, while Lautaro wasted a goal when he was practically alone, throwing it over the top in a definition not at all like him.

Source
Realmente me sorprendió un poco como ninguna de estas jugadas terminaron en gol, pero así es este deporte, hay veces donde se falla lo que uno piensa que no se puede fallar, y en esta oportunidad fue el Inter que padeció esos gallos, porque le costaron tres puntos que lo habrían puesto en lo más alto de la tabla por encima del Napoli de Conte.
La Juve tuvo muy buenos momentos en el partido. Randall Kolo Muani ha demostrado, por ahora, ser el delantero que el equipo necesita. Muy por encima de Vlahovic en su desempeño, con un mayor entendimiento del juego que quiere Motta, y una entrega en la cancha muy anhelada. Sin duda fue el más valioso el día de ayer, quien a pesar de estar como un 9 de área, su desempeño y recorrido dista mucho del serbio y de otros 9 actuales.
I was actually a bit surprised how none of these plays ended in a goal, but that's how this sport is, there are times where you miss what you think you can't miss, and this time it was Inter who suffered from those cockerels, because they cost them three points that would have put them at the top of the table above Conte's Napoli.
Juve had some very good moments in the match. Randall Kolo Muani has shown, for now, to be the striker the team needs. Far above Vlahovic in his performance, with a greater understanding of the game Motta wants, and a much longed for delivery on the pitch. He was undoubtedly the most valuable yesterday, who despite being a 9 in the box, his performance and route is far from the Serbian and other current 9.

Source
El francés juntamente con Sergio Conceicao se encargaron de dar problemas al equipo neroazurri, y en última instancia fue el portugués quien anotó el gol de la victoria gracias a una asistencia de Kolo Muani.
Fue un partido muy intenso, en líneas generales fue muy bueno, ambos equipos tuvieron sus oportunidades. Confieso que últimamente los derbys en Italia se están jugando muy bien, después de varios años donde ni este tipo de encuentros entretenía hoy son nuevamente muy llamativos. Quizás los jugadores han madurado y están entendiendo lo que significa jugar un Derby, ya que son partidos donde su importancia radica en más que tres puntos en la tabla, son encuentros cargados de una rivalidad histórica, y eso se debe reflejar en la cancha.
Por último y para concluir, el más beneficiado de este resultado es el Napoli, que se mantiene como único líder, a dos puntos de ventaja del Inter. La liga italiana este año promete emociones hasta la última fecha, y partidos de gran envergadura como el que tuvimos ayer. Nada está definido, los pronósticos son reservados, así que solo queda seguir disfrutando y esperar el desenlace final luego de las siguientes 13 fechas que restan, lo ciertos es, que todavía muchas cosas pueden pasar y cualquiera de estos dos equipos, pueden coronarse campeones, incluso el Atalanta, todavía tiene posibilidades, aunque no depende de ellos en su totalidad.
The Frenchman together with Sergio Conceicao were in charge of giving problems to the Neroazurri team, and ultimately it was the Portuguese who scored the winning goal thanks to an assist from Kolo Muani.
It was a very intense match, overall it was very good, both teams had their chances. I confess that lately the derbies in Italy are being played very well, after several years where neither this kind of matches entertained today they are again very striking. Perhaps the players have matured and are understanding what it means to play a Derby, as they are matches where their importance lies in more than just three points in the table, they are matches charged with a historical rivalry, and that must be reflected on the field.
Finally and to conclude, the biggest beneficiary of this result is Napoli, which remains the sole leader, two points ahead of Inter. The Italian league this year promises excitement until the last matchday, and matches of great importance like the one we had yesterday. Nothing is definite, the forecasts are reserved, so we can only continue to enjoy and wait for the final outcome after the next 13 remaining dates, what is certain is that many things can still happen and any of these two teams can be crowned champions, even Atalanta still has a chance, although it does not depend on them in its entirety.

Source
Gracias por leer / Thanks for reading
En general, fue un partido muy entretenido y emocionante. El Inter demostró ser un equipo muy sólido y bien organizado, mientras que la Juventus mostró su capacidad para defender y luchar hasta el final. El resultado final fue justo, ya que el Inter fue el equipo que más propuso y creó oportunidades de gol. Saludos y bendiciones.
El Inter propuso pero no pudo vulnerar la valla bianconera, aunque fue más por desaciertos de ellos mismos que por méritos de la defensa juventina, aunque al final las dos cosas influyeron.
Lo de Kolo Muani es algo impresionante por como llegó e inmediatamente hace recordar al jugador que fue en la Bundesliga y en el momento de finalizar el encuentro pensé en lo importante de la victoria para enfrentar con motivación el juego de vuelta de los Play-Off de Champions, pero también lo que queda en la Serie A aunque Motta siga sin convencer.
Este año de Motta es como un año de "adaptación" por decirlo de una manera. La verdadera exigencia será la temporada siguiente, donde debería obtener mejores resultados en todas las competiciones dónde participe. Me atrevo a decir que si no gana algún título su continuidad estará en problemas.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Muchas gracias