La Serie A está por terminar, pero el Milan y el Inter tienen una lucha intensa por levantar el titulo esta temporada, el Napoli también se encontraba en esa lucha pero luego de su derrota estrepitosa el día de ayer parecen abandonar la pelea, un hecho que se consumara el día miércoles si el Inter vence al Bolonia en su partido pendiente, pues la diferencia será muy difícil de alcanzar. En caso de ser asi la carrera final será solo de dos, tanto rossoneros como neroazurris tendrán que seguir jugando bien hasta el final y no dejar ningún punto en el camino, lo cual podría ser fatal a solo 4 fechas restantes.

Serie A is about to end, but Milan and Inter have an intense fight to lift the title this season, Napoli was also in that fight but after their resounding defeat yesterday they seem to abandon the fight, a fact that will be consummated on Wednesday if Inter beats Bologna in their pending match, because the difference will be very difficult to reach. If so the final race will be only two, both rossoneri and neroazurris will have to keep playing well until the end and not leave any point on the way, which could be fatal with only 4 dates left.

Victoria agónica / Agonizing victory

A pesar de ser visitantes, el Milan jugo el día de ayer como si estuviera en casa, demostrando una intensidad y una capacidad de recuperación asombrosa, eso es un indicativo que los jugadores estan totalmente enfocados en su objetivo principal, el cual es ganar todos los partidos que le quedan. El partido fue contra Lazio, el equipo que dirige Mauricio Sarri, pero que aún no logra amoldarse a su juego, es muy posible que les esté pasando lo mismo que le paso a la Juventus con este entrenador, no logran establecer una idea clara dentro de la cancha, Sarri es un entrenador que ama la posesión del balón, pero en el equipo donde milita Ciro Innmobile son pocos los jugadores que tienen esa capacidad de retener el esférico, siendo Milinkovic-Savic el más competente, un mediocampista que se encuentra en el radar de varios clubes para la siguiente temporada.

Despite being visitors, Milan played yesterday as if they were at home, showing an amazing intensity and resilience, that is an indication that the players are totally focused on their main goal, which is to win all their remaining matches. The match was against Lazio, the team coached by Mauricio Sarri, but they still cannot adapt to his game, it is very possible that the same thing that happened to Juventus with this coach is happening to them, they are not able to establish a clear idea on the pitch, Sarri is a coach who loves ball possession, but in the team where Ciro Innmobile plays there are few players who have the ability to retain the ball, being Milinkovic-Savic the most competent, a midfielder who is on the radar of several clubs for next season.

El planteamiento de Pioli no tuvo variantes, su habitual 4-2-3-1 fue la táctica usada para contrarrestar el 4-3-3 de Sarri, y de esa forma dominar desde el inicio, pero tuvo el efecto contrario ya que el goleador de la liga, Ciro Innmobile anoto en el minuto 4 en una jugada donde el Milan tiene que mejorar, Milinkovic-Savic desbordo con mucha facilidad y luego de centrar al área, anotar con dos defensores encima fue tarea fácil para el delantero italiano, que a nivel personal está ingresando en los más altos puestos de goleadores históricos en el calcio. A pesar de verse debajo en el marcador, el club rossoneri trato de remontar con jugadas individuales y algunas colectivas, pero no fue hasta inicios de la segunda mitad que lograron empatar las acciones.

Pioli's approach had no variations, his usual 4-2-3-1 was the tactic used to counter Sarri's 4-3-3, and thus dominate from the start, but it had the opposite effect as the league's top scorer, Ciro Innmobile scored in the 4th minute in a move where Milan need to improve, Milinkovic-Savic overflowed with ease and after crossing into the box, scoring with two defenders on top of him was an easy task for the Italian striker, who on a personal level is entering the highest ranks of all-time scorers in calcio. Despite being behind on the scoreboard, the Rossoneri tried to come back with individual and collective plays, but it was not until the beginning of the second half that they managed to tie the actions.

Momento decisivo / Decisive moment

Una de las ventajas que tiene el Milan es que cuenta con la experiencia de grandes jugadores, esto es algo que se vuelve determinante para ganar un partido, Zlatan Ibrahimovic es como un tutor para los más jóvenes que conforman el plantel, y a traves de su juego enseña cómo ser influyente en jugadas importantes aun sin tener el balón en sus pies. Ingreso en el minuto 67, y fue protagonista en el gol de la victoria rossonera. Acerbi fue la víctima, el defensor experimentado fue acorralado por la banda, y todos sabemos que un defensor sin espacios tiene solo dos opciones, lanzar el balón fuera de la cancha y reacomodarse o retrasar al portero, pero lamentablemente para él la segunda opción no estaba disponible, ya que el sueco había cubierto ese espacio de una forma magistral, ante tal situación solo tenía la primera opción disponible, pero el asedio de Rebic le hizo perder el balón, luego de allí vino el desastre para la Lazio y la dicha para los rossoneros, quienes robaron el esférico y con una asistencia de Zlatan marcaron el gol que les daría la victoria en tiempo agregado. Esto es sin duda una muestra de inteligencia dentro de la cancha, una cualidad que no se obtiene de la noche a la mañana, se gana al pasar del tiempo, eso es experiencia.

One of the advantages that Milan has is that it has the experience of great players, this is something that becomes decisive to win a match, Zlatan Ibrahimovic is like a tutor for the younger players that make up the squad, and through his game he teaches how to be influential in important plays even without having the ball at his feet. He came on in the 67th minute and played a key role in the Rossoneri's winning goal. Acerbi was the victim, the experienced defender was cornered on the flank, and we all know that a defender with no space has only two options, throw the ball out of the pitch and get back or delay the goalkeeper, but unfortunately for him the second option was not available, as the Swede had covered that space in a masterful way, In such a situation he only had the first option available, but Rebic's siege made him lose the ball, then came the disaster for Lazio and happiness for the Rossoneri, who stole the ball and with an assist from Zlatan scored the goal that would give them the victory in added time. This is undoubtedly a sign of intelligence on the pitch, a quality that is not obtained overnight, it is gained over time, that is experience.

Source

Rafael Leao, dos caras de la moneda / Rafael Leao, two sides of the coin

Para nadie es un secreto que el portugués es uno de los mejores jugadores jóvenes que hay en la actualidad, un talentoso regateador pero inmaduro y egoísta para tomar decisiones. Sus jugadas contra Lazio podrían haber terminado en mejor termino si sus decisiones hubieran sido diferentes, en varias ocasiones solo debía “darle al x” y hacer un pase que dejaría a sus compañeros mejor ubicados para anotar, pero eligió el camino de la gloria y los resultados no fueron los esperados. Si bien sus jugadas podrían haber terminado en gol, el futbol es un deporte de lógica, un deporte en conjunto, y muchas veces las individualidades no son una muestra de fortaleza sino de debilidad, ya que muestran la poca concepción de un jugador para tomar decisiones acertadas en partidos sumamente importantes. Fue quien dio la asistencia en el primer gol, pero el pase vino porque no tenía espacio para disparar, su desborde durante todo el encuentro fue indetenible, algo exquisito de ver, pero luego de allí solo llevo regaños de sus compañeros más experimentados, quizás su falta de compañerismo es una de las razones por la cual casi siempre es sustituido por Pioli. Es un gran jugado con un futuro primoroso, pero debe mejorar en este asunto, de esa forma su presencia será más fuerte dentro de la cancha.

It's no secret to anyone that the Portuguese is one of the best young players out there today, a talented dribbler but immature and selfish decision maker. His plays against Lazio could have ended in a better ending if his decisions had been different, on several occasions he should have just "hit the x" and made a pass that would leave his teammates better positioned to score, but he chose the path of glory and the results were not as expected. Although his plays could have ended in a goal, soccer is a sport of logic, a team sport, and many times individualities are not a sign of strength but of weakness, since they show a player's lack of conception to make the right decisions in extremely important matches. He was the one who gave the assist in the first goal, but the pass came because he had no space to shoot, his overflow throughout the game was unstoppable, something exquisite to see, but after that I only got scolded by his more experienced teammates, perhaps his lack of companionship is one of the reasons why he is almost always substituted by Pioli. He is a great player with a prime future, but he must improve in this matter, that way his presence will be stronger inside the pitch.

Source

Pensamientos finales / Final thoughts

La temporada que está haciendo el Milan es increíble, no puedo imaginar cómo serán las calles de Italia si los rossoneros terminan alzándose con el Scudetto, inclusive siendo un bianconeri creo que lo celebraría, pues me ha encantado como se han esforzado para mantenerse en la cima, lugar que podría consolidarse si el Inter empata o pierde su encuentro pendiente del día miércoles. Para el club que dirige Pioli las cuatro fechas restantes son partidos difíciles como lo fue el de la Lazio, jugaran contra la Fiorentina, Hellas Verona, Atalanta y Sassuolo, 4 clubes que lo han hecho muy bien esta temporada, por lo que no se puede vislumbrar una victoria sencilla sino partidos aguerridos y duros. La motivación del Milan es la correcta, si resuelven sus problemas defensivos y mantienen el ímpetu actual es posible que se hagan con la victoria.

The season that Milan is doing is incredible, I can't imagine how the streets of Italy will be if the rossoneri end up winning the Scudetto, even being a bianconeri I think I would celebrate it, because I have loved how they have struggled to stay at the top, a place that could be consolidated if Inter draws or loses their pending match on Wednesday. For the club coached by Pioli the remaining four dates are difficult matches as was the one against Lazio, they will play against Fiorentina, Hellas Verona, Atalanta and Sassuolo, 4 clubs that have done very well this season, so you can not glimpse an easy victory but tough and tough matches. Milan's motivation is the right one, if they solve their defensive problems and keep the current momentum it is possible for them to take the victory.

Gracias por leer / Thanks for reading