En este preciso momento el Inter de Milan es puntero del calcio con 72 puntos, uno por encima del cuadro rossoneri y cinco del cuadro napolitano, pero estos dos clubes tendrán que jugar el día de mañana bajo la presión de no perder, inclusive un empate podría poner fin a sus aspiraciones por el Scudetto que será levantado dentro de cuatro semanas. Se acerca la definición de este fantástico torneo que ha traído una competición muy intensa en todas las filas de la tabla de posiciones, tanto asi que nada está claro aún, ni el descenso, ni quienes competirán en Europa la siguiente temporada, ni mucho menos quien será campeón en esta, lo cierto es que el día de hoy el Inter de Simone Inzaghi ha pisado muy fuerte, demostrando porque es el máximo favorito.

At this very moment, Inter Milan is the leader of calcio with 72 points, one point ahead of the Rossoneri and five ahead of the Neapolitan team, but these two clubs will have to play tomorrow under the pressure of not losing, even a draw could put an end to their aspirations for the Scudetto, which will be lifted in four weeks. The definition of this fantastic tournament that has brought a very intense competition in all ranks of the standings is approaching, so much so that nothing is clear yet, neither relegation, nor who will compete in Europe next season, much less who will be champion this season, the truth is that today the Inter of Simone Inzaghi has stepped very strong, demonstrating why it is the top favorite.

Golpe de autoridad / A blow of authority

La Roma tenía una buena racha de partidos sin perder por Serie A, pero tenían la dura tarea de visitar el Giuseppe Meazza para enfrentar a un equipo que venía de marcarle 5 goles en dos partidos, a los cuales ellos no habían marcado ni uno. Ese equipo es el Inter de Milán, los neroazurros que han pisado el acelerador desde hace cuatro fechas, y al parecer no piensan bajar de velocidad en el tramo que queda. Un juego que prometía y en efecto fue asi, la primera parte mostro el planteamiento táctico de ambos entrenadores, Mourinho con una alineación de 3-4-2-1 e Inzaghi con su habitual 3-5-2, ambos dejando claro en la cancha que no tenían intenciones de dejar jugar al otro club. La batalla se desarrolló en el medio del campo, y la primera media hora mostro prácticamente un “juego de ajedrez” donde el que pegara primero abriría las posibilidades de seguirlo haciendo.

Roma had a good unbeaten streak in Serie A, but they had the tough task of visiting the Giuseppe Meazza to face a team that had just scored 5 goals in two games, to which they had not scored even one. That team is Inter Milan, the Neroazurri who have been on the gas for the last four games, and it seems they are not going to slow down in the remaining stretch. The first half showed the tactical approach of both coaches, Mourinho with a 3-4-2-1 formation and Inzaghi with his usual 3-5-2, both making it clear on the pitch that they had no intention of letting the other club play. The battle was played out in the middle of the field, and the first half hour was practically a "chess game" where whoever struck first would open up the chances to continue doing so.

Afortunadamente para los neroazurri fueron ellos quienes se adelantaron en el marcador, y lo hicieron de forma primorosa, comenzando con Handanovic que dio el pase inicial, una jugada que requirió solo 5 toques de primera para que Dumfries quedara mano a mano con Rui Patricio y anotara como lo haría un delantero. Esta jugada evidencio la diferencia de calidad técnica que había en la cancha, la Roma a pesar de su buen planteamiento no pudo sostener el buen futbol que estaban haciendo, y después de verse en desigualdad decayeron como lo hace un boxeador cuando recibe un golpe directo, el resto de la primera mitad solo se quedaron a soportar la presión del Inter que supo aprovechar su intensidad y marcar por segunda vez a tan solo 5 minutos del descanso.

Fortunately for the Neroazurri, it was they who took the lead, and they did so in fine fashion, starting with Handanovic who provided the initial pass, a move that required just 5 first touches for Dumfries to get one-on-one with Rui Patricio and score as a striker would. This play showed the difference in technical quality that was on the field, Roma despite their good approach could not sustain the good soccer they were doing, and after being unequal they declined as a boxer does when he receives a direct hit, the rest of the first half they were only left to withstand the pressure of Inter who knew how to take advantage of their intensity and score for the second time just 5 minutes before the break.

Source

Para Mourinho la tarea de levantar a sus seleccionados de cara a la segunda mitad no sería nada fácil, pero la charla que tuvo con ellos surtió cierto efecto, pues su actitud cambio luego del pitazo, se enfocaron en atacar pero fueron apagados en el minuto 52 cuando Lautaro Martínez anoto el tercer gol del partido. Esto sin duda fue un golpe fuerte en las aspiraciones de remontada, ya que la superioridad neroazurra fue muy notoria hasta cumplirse los 90 minutos.

For Mourinho the task of getting his players up for the second half would not be easy, but the talk he had with them had some effect, as their attitude changed after the whistle, they focused on attacking but were turned off in the 52nd minute when Lautaro Martinez scored the third goal of the game. This was undoubtedly a blow to their comeback aspirations, as the Neroazurri's superiority was very noticeable until the 90 minutes were over.

Momento clave del partido / Key moment of the match

Cada juego presenta matices que decantan un partido hacia un lado o hacia otro, esto es más notorio cuando hay paridad entre los dos equipos. Si bien el Inter ha tenido un mejor torneo que la Roma, para el juego de hoy el ambiente era muy diferente, y esto se debe al buen momento que atraviesa cada club, pero fue clave el primer gol, y de haberlo marcado Mancini para la Roma minutos antes es muy posible que el resto del encuentro fuera muy diferente, pues no es lo mismo estar ganando que ir perdiendo. La oportunidad fue clara, pero también evidencia la falta de eficacia del equipo de Mou, un factor que le ha pasado factura anteriormente y que nuevamente les paso el día de hoy. Lo más paradójico es que se cumplió el famoso dicho “el que no hace le hacen”, siendo este el momento clave del partido.

Every game has nuances that swing a match to one side or the other, this is more noticeable when there is parity between the two teams. Although Inter has had a better tournament than Roma, for today's game the atmosphere was very different, and this is due to the good moment that each club is going through, but the first goal was key, and if Mancini had scored it for Roma minutes before it is very possible that the rest of the game would have been very different, because it is not the same to be winning than to be losing. The chance was clear, but it was also evidence of the lack of efficiency of Mou's team, a factor that has taken its toll on them in the past and that happened again today. The most paradoxical thing is that the famous saying "he who does not do what is done to him" was fulfilled, and this was the key moment of the match.

El orden táctico de Inzaghi / Inzaghi's tactical order

Simone Inzaghi ha demostrado ser un técnico de carácter, ha mantenido su estilo de juego durante toda la temporada en todas las competiciones, una idea de futbol enfocada en el ataque, siendo este también su mayor defensa. Cuando observamos este equipo, hombre por hombre son personas que se dedican a atacar, inclusive sus defensores marcan muchos goles, Dunfries es un ejemplo de eso, Di marco también, Skriniar, etc., eso me recuerda al técnico de la selección de Argentina en el mundial del 86 que le daba instrucciones y permiso a sus laterales para que al tener la oportunidad se sumaran al ataque como si fuesen un delantero más, y eso es precisamente lo que hace Inzaghi, mantiene la ofensividad en todas sus líneas. Son pocos equipos que hacen esto de forma ordenada, pero esta es una de las características del futbol actual, y es una de las premisas que hace al Inter hoy por hoy el club más fuerte de Italia.

Simone Inzaghi has proven to be a coach of character, he has maintained his style of play throughout the season in all competitions, an idea of soccer focused on attack, this also being his greatest defense. When we look at this team, man for man they are people who are dedicated to attack, even their defenders score many goals, Dunfries is an example of that, Di Marco too, Skriniar, etc., that reminds me of the coach of the Argentina national team in the 86 World Cup who gave instructions and permission to his fullbacks to join the attack as if they were another striker, and that is precisely what Inzaghi does, he maintains the offensive in all his lines. Few teams do this in an orderly fashion, but this is one of the characteristics of today's soccer, and it is one of the premises that makes Inter the strongest club in Italy today.

Source

---

Pensamientos finales / Final thoughts

Particularmente pienso que a este Inter no lo detiene nadie, si mantienen el ritmo será muy difícil que no levanten el Scudetto, para sus rivales no es fácil jugar contra ellos, pero pudieran hacer que dejen puntos en el camino, para eso deben neutralizar su juego, una proeza difícil de lograr. Sin embargo no todo está dicho, el Inter tiene posibilidades de alcanzar el doblete, jugaran la final de la copa contra la Juventus, y solo le resta ganar sus últimos 5 partidos por serie A. Esta semana puede presentar una dura prueba para ellos, ya que van a recuperar el juego contra el Bolonia y también disputaran la fecha el fin de semana, son dos partidos con poco descanso a full intensidad. Por otro lado, para el Milan y el Napoli no les queda otra que ganar y esperar que el cuadro neroazurro tenga un resbalón al final del camino.

I particularly think that no one can stop Inter, if they keep up the pace it will be very difficult for them not to win the Scudetto, for their rivals it is not easy to play against them, but they could make them drop points on the way, for that they must neutralize their game, a difficult feat to achieve. However, not all is said and done, Inter has a chance to reach the double, they will play the cup final against Juventus, and they only need to win their last 5 Serie A matches. This week may present a tough test for them, as they will make up the game against Bologna and will also play the date on the weekend, two games with little rest at full intensity. On the other hand, for Milan and Napoli they have no choice but to win and hope that the Neroazurro team has a slip at the end of the road.

Source

Gracias por leer / Thanks for reading