Esp-Eng Dulcero payaso 🤡♻️🎊

Feliz día...

En mi país estamos disfrutando de las cortas vacaciones de carnaval 🎊 en mi caso estoy en casa ya que no pudimos organizar nada para viajar o pasear.

Carnaval es una fiesta tradicional en cada lugar de nuestro país todos hemos disfrutado de algún disfraz, comparza, desfiles o carrozas durante está celebración incluso muchos hemos realizado fiestas de carnaval en casa.

Happy day...

In my country we are enjoying the short carnival vacations 🎊 in my case I am at home since we could not organize anything to travel or go for a walk.

Carnival is a traditional holiday in every place in our country we all have enjoyed some costume, comparza, parades or floats during this celebration even many of us have held carnival parties at home.

De esta tradición me encanta disfrutar de los disfraces, los buenos desfiles y comparsas, pero mucho más me gustan los dulceros pues durante esta celebración las golosinas salen también a pasear. 🤭

Aunque como dije está celebración es corta el tener niños en casa no me permite escapar de inventar disfraces o crear dulceros para compartir con mi pequeña.

From this tradition I love to enjoy the costumes, the good parades and comparsas, but much more I like the candy makers because during this celebration the sweets also go for a walk. 🤭

Although as I said this celebration is short, having children at home does not allow me to escape from inventing costumes or creating candy to share with my little one.

Me encanta reciclar para crear nuevos objetos así que está vez voy a reciclar una botella plástica para dar vida a este hermoso payaso dulcero el cuál será el anfitrión perfecto para estás fiestas. 🤡

Los materiales son pocos y de seguro los tienes en casa lo cual es ideal no solo porque puedes crear este dulcero sino que puedes reciclar y regalar un granito de amor al planeta.

Materiales:

🤡 Botella plástica

🤡Foami verde, morado, naranja,rojo, blanco, negro, fucsia y celeste escarchados.

🤡 Foami amarillo, rojo, azul color mate.

🤡 Silicón líquido

🤡 Tijera

🤡 Pintura blanca

🤡 Lápiz

🤡 Escuadra

🤡 Cinta de cortina metalizada multicolor

🤡 Esponja

🤡 Cartón

I love to recycle to create new objects so this time I'm going to recycle a plastic bottle to give life to this beautiful candy clown which will be the perfect host for these parties. 🤡

The materials are few and you surely have them at home which is ideal not only because you can create this candy holder but you can recycle and give a little bit of love to the planet.

Materials:

🤡 Plastic bottle.

🤡Foami green, purple, orange,red, white, black, fuchsia and light blue frosted.

🤡 Foami yellow, red, blue matte color.

🤡 Liquid silicone

🤡 Scissors

🤡 White paint

🤡 Pencil

🤡 Square

🤡 Multicolored metallic curtain tape.

🤡 Sponge

🤡 Cardboard

Elaboración

🤡 Tomamos la botella y marcamos con un marcador las áreas dónde vamos a cortar unos 13cm de largo.

Elaboration

🤡 We take the bottle and mark with a marker the areas where we are going to cut about 13cm long.

🤡 Recortada la botella vamos a aplicar con ayuda de la esponja pintura blanca varias capas hasta obtener una base uniforme, dejamos secar.

🤡 Once the bottle is cut out, we will apply several layers of white paint with the help of the sponge until we obtain a uniform base, let it dry.

🤡 Para realizar la cara del payaso vamos a dibujar en cartón las partes y recortamos para obtener los moldes.

🤡 To make the face of the clown we will draw on cardboard the parts and cut them out to obtain the molds.

🤡 Transferimos cada pieza al color de foami correspondiente y recortamos para obtener la cara.

🤡 We transfer each piece to the corresponding foami color and cut out to obtain the face.

🤡 Para los ojos debemos recortar tres piezas en forma de gota una de color blanco, una de color celeste y una de color negro tal como muestra la fotografía.

🤡 For the eyes we must cut out three pieces in the shape of a drop, one in white, one in light blue and one in black as shown in the picture.

🤡 Para elaborar el sombrero del payaso utilizamos el cartón el cual vamos a enrollar y pegar para obtener el cono.

🤡 To make the clown's hat we use the cardboard which we are going to roll and glue to obtain the cone.

🤡 Para decorar el gorro vamos a cortar 18 tiras de foami de 20cm de largo por 1cm de ancho de diferentes colores.

🤡 To decorate the hat we are going to cut 18 foami strips of 20cm long by 1cm wide of different colors.

🤡 Aplicamos silicón y comenzamos a pegar desde la parte de atrás donde se une el cono llevando al frente y cortando el excedente.

🤡 We apply silicone and start gluing from the back where the cone joins, bringing it to the front and cutting off the excess.

🤡 Una vez hemos pegado todas las tiras reforzamos la unión de cada una pengando un tira de foami.

🤡 Once we have glued all the strips together, we reinforce the union of each one by gluing a strip of foami.

🤡 Para finalizar la decoración del gorro trazamos en foami azul una flor pequeña y pegamos en la punta del sombrero.

🤡 To finish the decoration of the hat we trace in blue foami a small flower and glue it on the tip of the hat.

🤡 Tomamos las partes de la botella para pegarle las tiras del pelo aplicando silicón y dejamos secar.

🤡 To finish the decoration of the hat we trace in blue foami a small flower and glue it on the tip of the hat.

🤡 Para pegar las partes de la cara aplicamos silicón a cada pieza y pegamos los ojos en la pieza de arriba y la boca en la parte de abajo.

🤡 To glue the face parts we apply silicone to each piece and glue the eyes on the top piece and the mouth on the bottom.

Con este último paso terminamos nuestro dulcero payaso de botella plástica un diseño hermoso, colorido y versátil el cual de seguro se convertirá en el protagonista de cualquier celebración de carnaval 🎭

With this last step we finish our plastic bottle clown candy box a beautiful, colorful and versatile design which will surely become the protagonist of any carnival celebration 🎭.

Y como ven solo necesitamos invertir un ratico de nuestro tiempo para crear hermosas decoraciones para nuestras celebraciones en casa. 🎊

And as you can see we only need to invest a little bit of our time to create beautiful decorations for our celebrations at home. 🎊

Reciclar para crear.♻️🤡🎊 Siempre atrévete a hacerlo tú mismo 🙂.

Recycle to create.♻️🤡🎊 Always dare to do it yourself 🙂 .

Gracias por visitar

Thanks for visiting.

Fotografía principal edición con Canva.

Fotografías tomadas con mi teléfono Samsung A10 no autorizó su uso.

Main photo editing with Canva.

Photos taken with my Samsung A10 phone not authorized for use.

Traductor