Saludos amigos de Hive y de @fulldeportes, hoy nuevamente voy a compartir con ustedes la actuación del equipo de Fundación en el torneo de Futsal copa Navidad, que se está realizando en la comunidad de Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela.

Greetings friends of Hive and @fulldeportes, today again I am going to share with you the performance of the Fundación team in the Futsal Christmas Cup tournament, which is being held in the community of Villa de Cura, Aragua state, Venezuela.

Es importante mencionar que estos juegos se realizaron el día de ayer domingo 14 de enero, donde estuvieron jugando para la semifinal las categorías Sub 6 y la Sub 10, que fueron los únicos equipos que pasaron a la semifinal después de la jornada de cuarto de finales que publique anteriormente. La categoría Sub 6 de Fundación se enfrentó contra el equipo de Bravos, que es equipo que están adaptados a jugar futbol campo y también juegan futbol sala. En esta categoría solamente juegan 3 niños por equipos, y se utiliza una pequeña portería, lo cual no es necesaria la presencia de un arquero.

It is important to mention that these games took place yesterday, Sunday, January 14, where the Under 6 and Under 10 categories were playing for the semifinals, which were the only teams that advanced to the semifinals after the quarter finals that I published earlier. The Under 6 category of Fundación faced the Bravos team, which is a team that is adapted to play futbol campo and also plays futsal. In this category there are only 3 children per team, and a small goal is used, so the presence of a goalkeeper is not necessary.

Cabe destacar que en este primer juego, los niños de nuestro equipo de Fundación se desenvolvieron bastante bien, dentro de la cancha, en el primer tiempo lograron 1 gol, marcando la diferencia contra el equipo de Bravos, en estas jornadas de juegos los niños se ven muy bonitos a esta edad jugando y se disfruta mucho verlos jugar con sus ocurrencias. En el segundo tiempo ambos equipo llegaba a la portería pero el equipo contrario no pudo concretar ningún gol, a diferencia de Fundación que aumento otro gol faltando pocos minutos para finalizar el juego, ganando de esta forma 2 x 0 contra Bravos, y así clasifica a la final.

It should be noted that in this first game, the children of our Fundación team performed quite well on the field, in the first half they scored 1 goal, making the difference against the Bravos team, in these game days the children look very nice at this age playing and it is very enjoyable to see them play with their witticisms. In the second half both teams reached the goal but the opposing team could not score any goal, unlike Fundación who scored another goal just a few minutes before the end of the game, thus winning 2 x 0 against Bravos, and thus qualifying to the final.

Después les correspondió el turno a la categoría Sub 10 de la Fundación para jugar contra el equipo de Bravos, en el primer tiempo nuestro equipo comenzó jugando muy bien y en los primeros minutos el delantero logro meter el primer gol, y el marcado estuvo 1 x 0 a favor de Fundación, pero después el equipo de Bravos aprovecho que Fundación descuido la defensa y concretaron 2 goles, ahora el marcador cambio y en este primer tiempo el juego quedó 1 x 3, a favor de Bravos.

In the first half our team started playing very well and in the first few minutes the forward managed to score the first goal, and the score was 1 x 0 in favor of Fundación, but then the Bravos team took advantage of Fundación's sloppy defense and scored 2 goals, now the score changed and in this first half the game was 1 x 3, in favor of Bravos.

En el segundo tiempo el técnico mantuvo la plantilla de jugadores, y solo hizo un solo cambio, para que uno de los jugadores descansara unos minutos, mejoraron la defensa y comenzaron a atacar, hasta lograr concretar 2 goles más, empatando 3 x 3, pero ya nuestros jugadores de Fundación estaban un poco exhaustos debido a la rapidez del equipo de Bravos, quienes marcan 1 gol y se van nuevamente arriba 3 x 4 a favor de Bravos.

In the second half, the coach kept the same team of players, and only made one change, so that one of the players could rest for a few minutes, they improved the defense and began to attack, until they managed to score 2 more goals, tying 3 x 3, but our players of Fundación were already a little exhausted due to the speed of the Bravos team, who scored 1 goal and went up again 3 x 4 in favor of Bravos.

A medida que avanzaban los minutos, el equipo de Fundación no lograba concretar los goles para disminuir la diferencia, en cambio Bravos continuó atacando la portería y lograron aumentar los goles a 6, manteniendo el marcado 3 x 6 a favor del equipo de Bravos, ahora era más difícil alcanzar la victoria por parte de Fundación. Después uno de los jugadores realizo un pase que fue muy lento lo que aprovecho el jugador del equipo contrario para meter el número 7, y así pierde la semifinal nuestro equipo de Fundación 3 x 7.

As the minutes progressed, the Fundación team was unable to score goals to reduce the difference, on the other hand Bravos continued attacking the goal and managed to increase the number of goals to 6, keeping the score 3 x 6 in favor of the Bravos team, now it was more difficult for Fundación to reach the victory. Then one of the players made a pass that was too slow, which the player from the opposing team took advantage of to score number 7, and thus our Fundación team lost the semifinal 3 x 7.

Para cerrar, el próximo fin de semana, les tocas entonces al equipo de Fundación, en la categoría femenina defender el 3 y 4 lugar contra Guerreras, la Sub 10 contra Marea y para la final la categoría Sub 6 contra el equipo de Guerreros, es decir solamente entran a la premiación tres categorías, que estarán defendiendo estos lugares la semana que viene.

To close, next weekend, it will be the turn of the Foundation team, in the female category to defend the 3rd and 4th place against Guerreras, the U10 against Marea and for the final the U6 category against the Guerreros team, that is to say, only three categories will enter the awards, which will be defending these places next week.

Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you liked it, see you in a future post.