Fundación logra 3ero y 4to Lugar en el Torneo Vacacional de Futsal [ESP/ENG]

Saludos amigos de Hive y de @Sportstalk, hoy voy a compartir el resultado final de la participación del equipo de Fundación, en el el torneo vacacional de Futsal, que se celebró en las instalaciones del Instituto de Desarrollo Social de Zamora, en Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela.

Greetings friends of Hive and @Sportstalk, today I am going to share the final result of the participation of the Fundación team in the Futsal holiday tournament, which was held at the facilities of the Institute of Social Development of Zamora, in Villa de Cura, Aragua state, Venezuela.

Cabe destacar que la categoría Sub 10, quedó en el tercer lugar, y el día de hoy las categorías Sub 8 y Sub 12 de Fundación, tenía programado jugar contra el equipo de Bravos de América. A las 10:00 am inició el primer encuentro de la categoría Sub 8, donde Fundación demostró un mayor dominio de la pelota contra el equipo contrario, en estos primeros minutos lograron meter su primer gol, quedando este primer tiempo 1 x 0.

It should be noted that the U10 category was in third place, and today the U8 and U12 categories of Fundación were scheduled to play against the Bravos de América team. At 10:00 am the first game of the U8 category began, where Fundación showed a greater dominance of the ball against the opposing team, in these first minutes they were able to score their first goal, leaving this first half 1 x 0.

Después en el segundo tiempo, el técnico realizó unos cambios de algunos jugadores, y comenzaron a atacar un poco, llegando constantemente a la portería del equipo de Bravos de América, nuevamente logra su segundo gol, aumentando de esta forma el marcador 2 x 0. El equipo de Fundación mantuvo el dominio del juego, hubo varios intentos de llegar a la portería de Fundación por parte del equipo de Bravos, pero el portero logro detener el tiro de uno de los jugadores. Casi ya finalizando el segundo tiempo, Fundación logro el tercer gol, aumentando la ventaja 3 x 0 sobre el equipo de Bravos, y así nuestro equipo de Fundación logró su tercer lugar en este torneo vacacional.

Later in the second half, the coach made some changes to some players, and they began to attack a little, constantly reaching the goal of the Bravos de America team, again achieving their second goal, thus increasing the score 2 x 0. The Fundación team maintained the dominance of the game, there were several attempts to reach the goal of Fundación by the Bravos team, but the goalkeeper managed to stop the shot of one of the players. Near the end of the second half, Fundación scored the third goal, increasing the lead to 3-0 over Bravos, and thus our Fundación team achieved their third place in this holiday tournament.

Luego les toco el turno a la categoría Sub 12 de Fundación contra el equipo de Bravos de América, nuestro equipo tiene muchas posibilidades de obtener el tercer lugar, ya que contamos con diferentes jugadores que han demostrado tener una gran fortaleza y destreza en el manejo de la pelota y el trabajo en equipo. En el primer tiempo los dos equipos mantuvieron una gran destreza del balón, jugando en forma de equipo, engranados, sin embargo faltando poco minutos para finalizar el tiempo, la defensa cometió un error, el cual favoreció al equipo de Bravos, y lograron 1 gol, quedando este primer tiempo 1 x 0.

Then it was the turn of the U12 category of Fundación against the Bravos de América team, our team has a good chance of winning third place, since we have different players who have shown great strength and skill in handling the ball and teamwork. In the first half the two teams maintained a great skill with the ball, playing as a team, intertwined, however, a few minutes before the end of the half, the defense made a mistake, which favored the Bravos team, and they scored 1 goal, leaving this first half 1 x 0.

Ahora bien en el segundo tiempo, el técnico realizo algunos cambios en el equipo de Fundación, porque observo que algunos de los titulares llegaban cerca de la portería, pero no concretaban los goles, a pesar de que se hizo los cambios, el juego se mantuvo igual, y la defensa comete su segundo error, que aprovecho el equipo de Bravos para lograr su segundo gol, el marcado aumento 2 x 0, a favor de Bravos de América. Nuestro equipo intento frenar al equipo de Bravos, pero no pudieron concretar los goles para buscar el empate, al finalizar el tiempo, quedamos 2 x 0, a favor del equipo de Bravos de América.

Now in the second half, the coach made some changes in the Fundación team, because he observed that some of the starters were getting close to the goal, but were not scoring goals, even though he made the changes, the game remained the same, and the defense made their second mistake, which the Bravos team took advantage of to score their second goal, the score increased 2 x 0, in favor of Bravos de América. Our team tried to stop the Bravos team, but could not score the goals to find the tie, at the end of the half, we were 2 x 0, in favor of the Bravos team.

Con este último resultado, entonces la categoría Sub 12, queda en cuarto lugar, Sub 8, en tercer lugar y la Sub 10 en tercer lugar, de esta forma finalizamos nuestra participación en este torneo vacacional, ahora nos queda espera el acto de premiación para que los niños reciban sus premios en este excelente torneo.

With this last result, then the U12 category is in fourth place, U8 in third place and U10 in third place, thus ending our participation in this holiday tournament, now we are waiting for the awards ceremony for the children to receive their prizes in this excellent tournament.

Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you liked it, see you in a future post.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en Inkscape
Logos utilizados de Hive
Traductor utilizado: https://www.deepl.com/

Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in Inkscape
Used logos from Hive
Translator used: https://www.deepl.com/

Vote la-colmena for witness By @ylich