El Equipo de Fundación participa en el Torneo de la Liga de Futbol del municipio Sucre [ESP/ENG]

Saludos amigos de Hive y de la comunidad @sportstalk, hoy voy a compartir con ustedes la participación del equipo de Fundación en el Torneo de la Liga de Futbol del municipio Sucre, estado Aragua, Venezuela.

Greetings friends of Hive and the @sportstalk community, today I am going to share with you the participation of the Fundación team in the Soccer League Tournament of the Sucre municipality, Aragua state, Venezuela.

Antes de plasmar la actuación del equipo de Fundación de este torneo, quiero destacar que esta es una organización diferente a los que nuestro equipo han participado anteriormente, ya que estuve la semana pasada apoyando al técnico, en el registro de la inscripción de todos los niños de las diferentes categorías en una pagina web, donde cada representante enviaron los datos de sus hijos, con los documentos de identidad y las fotografías, registrando un total de 44 niños.

Before describing the performance of the Foundation team in this tournament, I want to emphasize that this is a different organization to those in which our team has participated previously, since I was last week supporting the coach in the registration of all the children of the different categories in a web page, where each representative sent the data of their children, with identity documents and photographs, registering a total of 44 children.

Una vez registrados en la página, ya estaban oficialmente inscrito en el torneo, posteriormente fue entregado por la organización, un carnet de identificación de cada niño, perteneciente a las diferentes categorías, Sub 8, 10, 12, y 14, y también dos planillas de registro del equipo, que se debe entregar al equipo de árbitros cuando les corresponda jugar.

Once registered on the page, they were officially registered in the tournament, then was delivered by the organization, an identification card of each child, belonging to the different categories, Sub 8, 10, 10, 12, and 14, and also two registration forms of the team, which must be delivered to the team of referees when it is their turn to play.

Cabe destacar que los juegos se programaron para el día domingo a la 2:00 pm, en donde participaron las cuatro categorías mencionadas anteriormente, estos se retrasaron un poco debido a las condiciones climáticas que afectaron un poco la ejecución de los juegos. Iniciando entonces el primer juego de la categoría Sub 8 de Fundación contra el equipo Athletic Aragua, en el primer tiempo el equipo de Fundación mantuvo un buen dominio con el balón, pero no pudieron concretar ningún gol.

It should be noted that the games were scheduled for Sunday at 2:00 pm, where the four categories mentioned above participated, these were slightly delayed due to weather conditions that affected a little the execution of the games. The first game began with the U8 category of Fundación against Athletic Aragua, in the first half the Fundación team had a good control of the ball, but could not score any goals.

Así mismo en estos primeros minutos, el equipo Athletic Aragua, metió 2 goles, rebasando la defensa de nuestro equipo. Asi mismo en el segundo tiempo, nuestro equipo de Fundación no pudieron evitar que llegaran cerca de la portería el equipo contrario, aumentando la cantidad de goles a 4, perdiendo entonces 4 x 0 frente a Athletic Aragua, esta fue la actuación de la categoría sub 8.

Likewise in these first minutes, the Athletic Aragua team scored 2 goals, surpassing the defense of our team. Likewise in the second half, our Fundación team could not prevent the opposing team from getting close to the goal, increasing the number of goals to 4, losing 4 x 0 to Athletic Aragua, this was the performance of the U8 category.

Después inicio el segundo juego, correspondiente a la categoría Sub 10, de Fundación contra Athletic Aragua, en este torneo está participando mi hijo, en el primer tiempo el técnico de Fundación organizó los jugadores titulares en la cancha, en donde ambos equipos demostraron un excelente dominio del balón, Fundación jugo en forma de engranaje, que es lo que se busca para desplazarse en la cancha, mantuvieron una buena defensa, y en este primer tiempo lograron concretar el primer gol.

Then started the second game, corresponding to the U10 category, of Fundación against Athletic Aragua, in this tournament my son is participating, in the first half the coach of Fundación organized the starting players on the field, where both teams showed an excellent command of the ball, Fundación played in a gear, which is what is sought to move on the field, they maintained a good defense, and in this first half they managed to score the first goal.

Posteriormente en el segundo tiempo el técnico realizo algunos cambios ya que el juego se mantenía 1 x 0, constantemente el equipo de Fundación impedía que el otro equipo llegara a la portería, pero después en un saque el equipo Athletic Aragua, logra meter 1 gol, faltando un minutos para finalizar el juego, y de esta forma quedó Fundación empatados 1 x 1 contra Athletic Aragua.

Later in the second half the coach made some changes since the game remained 1 x 0, constantly the Fundación team prevented the other team from reaching the goal, but then in a kick the Athletic Aragua team, managed to score 1 goal, with one minute left to finish the game, and in this way Fundación was tied 1 x 1 against Athletic Aragua.

En el tercer juego, se enfrentó la categoría Sub 12 de Fundación contra el equipo Athletic Aragua, es necesario resaltar que esta categoría es un equipo que juega muy bien, y así lo demostraron en la cancha con una gran destreza en la cancha, logrando en los primeros dos minutos 1 gol, este juego fue bastante emocionante porque tuvimos un nuevo arquero que demostró gran dominio en la portería, después al final Fundación gano 7 x 2 contra el equipo de Athletic Aragua. En el cuarto juego la categoría Sub 14 logro también ganar 7 x 6, con un juego bastante reñido.

In the third game, the Under 12 category of Fundación faced Athletic Aragua, it is necessary to emphasize that this category is a team that plays very well, and they demonstrated it on the field with a great skill on the field, achieving in the first two minutes 1 goal, this game was quite exciting because we had a new goalkeeper who showed great domain in the goal, then at the end Fundación won 7 x 2 against Athletic Aragua team. In the fourth game the U14 category also managed to win 7 x 6, with a very close game.

Para finalizar, en este debut, Fundación obtuvo una derrota, un empate y dos triunfos, vamos avanzando en este torneo, donde los niños demostraron un excelente talento, con el apoyo de cada uno de nosotros los representantes y al trabajo incansable del técnico de Fundación.

To conclude, in this debut, Fundación obtained a loss, a tie and two wins, we are moving forward in this tournament, where the children demonstrated excellent talent, with the support of each one of us representatives and the tireless work of Fundación's coach.

Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you liked it, see you in a future post.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en Inkscape
Logos utilizados de Hive
Imágenes tomadas de la paginas de Liga de Futbol del municipio Sucre Fuente
Traductor utilizado: https://www.deepl.com/es/translator

Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in Inkscape
Used logos from Hive
Images taken from the pages of the Sucre Soccer League Source
Translator used: https://www.deepl.com/es/translator

Vote la-colmena for witness By @ylich