Miami Heat defeats Boston Celtics in seven games to become Eastern Conference champions [EN/PT-BR]

The series looked easy for the Florida team, after winning the first three games, but the Boston team managed to tie the Eastern Conference Finals at 3-3 and took the decision to game seven at home.

In some games, the Miami Heat managed to impose itself without giving a chance of reaction to a team with excellent players, but not always with good performances. Anyway, it was not a series dominated by the main stars, but by the supporting ones.

With the absence of Tyler Herro, Caleb Martin and Gabe Vincent surprised and averaged 19.3 and 15.8 points per game, a performance that ensured the survival of the Miami Heat in another series.

Among Miami's top players, Jimmy Butler led in scoring with 24.7 points per game, while Bam Adebayo contributed an average of 14.9 points and Duncan Robinson averaged 11.4 points.

But who really secured Miami in the NBA finals were the reserves. In addition to the exceptional performances of Caleb Martin and Gabe Vincent, Max Strus was instrumental in the three-pointers, while Kyle Lowry and Kevin Love contributed their experience in marking, rebounds and assists.

The Boston team took a long time to find themselves and wasted the first three matches, making their survival in the series very difficult since a team has never turned in a series after going 3-0.

Even with double-digit averages, Jayson Tatum, Jaylen Brown, Derrick White and Marcus Smart had a hard time stopping the Heat and lacked spare parts to match their main players.

Now, the Miami Heat faces the Denver Nuggets team in the NBA finals, which begin this Thursday with transmission by Band on open TV and ESPN on cable TV.

Thanks so much for reading and until next time!

Português (Brasil)

Depois de sete jogos, finalmente, o Miami Heat conseguiu finalizar a série das finais contra o Boston Celtics nesta segunda-feira no TD Garden em Massachusetts.

A série parecia fácil para o time da Flórida, depois de vencer as três primeiras partidas, mas a equipe de Boston conseguiu empatar as finais da Conferência Leste em 3 a 3 e levou a decisão para o jogo sete em casa.

Em alguns jogos, o Miami Heat conseguiu se impor sem dar chance de reação a um time com excelentes jogadores, mas nem sempre com boas atuações. Enfim, não foi uma série dominada pelas principais estrelas, mas sim pelos coadjuvantes.

Com a ausência de Tyler Herro, Caleb Martin e Gabe Vincent surpreenderam e tiveram médias de 19.3 e 15.8 pontos por jogo, um desempenho que garantiu a sobrevivência do Miami Heat em mais uma série.

Entre os principais jogadores da equipe de Miami, Jimmy Butler liderou a pontuação de 24.7 pontos por jogo, enquanto Bam Adebayo contribuiu com média de 14.9 pontos e Duncan Robinson com 11.4 pontos.

Mas quem realmente garantiu o Miami na final da NBA foram os reservas. Além das atuações excepcionais de Caleb Martin e Gabe Vincent, Max Strus foi fundamental nas bolas de três, enquanto Kyle Lowry e Kevin Love contribuíram com a sua experiência na marcação, rebotes e assistências.

O time do Boston custou a se encontrar e desperdiçou as três primeiras partidas complicando muito a sua sobrevivência na série já que nunca um time virou uma série depois de um 3 a 0.

Mesmo com médias de dígitos duplos, Jayson Tatum, Jaylen Brown, Derrick White e Marcus Smart tiveram muita dificuldade para parar o Heat e faltaram peças de reposição à altura dos seus principais jogadores.

Agora, o Miami Heat enfrenta a equipe do Denver Nuggets nas finais da NBA, que começam nesta quinta-feira com transmissão da Band na TV aberta e da ESPN na TV por assinatura.

Muito obrigado pela leitura e até a próxima!