2023-24 NBA Season Western Conference Retrospective (until now) [EN/PT-BR]

At the moment, the Minnesota Timberwolves are the leader of the Western Conference, with just seven defeats, which is not a surprise as they also have an excellent starting quintet with Karl-Anthony Towns, Anthony Edwards, Mike Conley, Jaden McDaniels and Rudy Gobert.

The surprise is the second-placed Oklahoma City Thunder, who gained the reinforcement of center Chet Holmgren, a player who is a serious candidate for the title of rookie of the year, as well as an incredible evolution of Shai Gilgeous-Alexander, who has been having an MVP-worthy season in the league.

The Los Angeles Clippers brought together some of the best veterans and became a competitive team with Paul George, Kawhi Leonard and Russell Westbrook. However, the arrival of James Harden forced Westbrook to give up his starting role to please the new signing and try to get the team somewhere.

Next, the Sacramento Kings, Dallas Mavericks, New Orleans Pelicans and Los Angeles Lakers count on the individual talent of their main players, but they still do not emerge as candidates to reach further in the playoffs, for now.

Phoenix Suns and Golden State Warriors are the negative highlights of teams with talented veterans, but with little renewal to become competitive. Among them, Draymond Green completely lost his mind and is suspended indefinitely due to consecutive gratuitous attacks.

Another player who had to serve several games of suspension was Ja Morant, who was absent from the team for twenty-five games and only now with his return that the Memphis Grizzlies won again, greatly damaging the team's campaign, which will have a long road ahead. to reach the playoffs.

In last place, despite having selected the top positions in the draft and the best prospects for the league's next years, the San Antonio Spurs and Portland Trail Blazers are having a rebuilding season and rarely win a game.

Thank you very much for reading and see you next time!

---

Português (Brasil)

Depois de uma temporada dominante, o Denver Nuggets parecia ser o time a ser batido na temporada 2023-24 da NBA, com um quinteto espetacular formado por Nikola Jokic, Jamal Murray, Aaron Gordon, Michael Porter Jr. e Kentavious Caldwell-Pope. No entanto, a franquia do Colorado ocupa a terceira colocação da Conferência Oeste e tem sido batida com frequência, dez vezes até agora.

Neste momento, o Minnesota Timberwolves é o líder da Conferência Oeste, com apenas sete derrotas, o que não chega a ser uma surpresa por também contar com um excelente quinteto titular com Karl-Anthony Towns, Anthony Edwards, Mike Conley, Jaden McDaniels e Rudy Gobert.

A surpresa é o segundo colocado Oklahoma City Thunder, que ganhou o reforço do pivô Chet Holmgren, jogador que é sério candidato ao título de novato do ano, assim como uma evolução incrível de Shai Gilgeous-Alexander, que vem fazendo uma temporada digna de MVP da liga.

Já o Los Angeles Clippers reuniu alguns dos melhores veteranos e se tornou um time competitivo com Paul George, Kawhi Leonard e Russel Westbrook. No entanto, a chegada de James Harden forçou Westbrook a abrir mão da titularidade para agradar a nova contratação e tentar fazer o time chegar a algum lugar.

Em seguida, Sacramento Kings, Dallas Mavericks, New Orleans Pelicans e Los Angeles Lakers contam com o talento individual dos seus principais jogadores, mas ainda não despontam como candidatos a chegarem mais longe nos playoffs, por enquanto.

Phoenix Suns e Golden State Warriors são os destaques negativos de times com veteranos talentosos, mas com pouca renovação para tornarem-se competitivos. Entre eles, Draymond Green perdeu completamente a cabeça e está suspenso por tempo indeterminado devido a agressões gratuitas consecutivas.

Outro jogador que teve que cumprir diversos jogos de suspensão foi Ja Morant, que desfalcou o time por vinte e cinco partidas e somente agora com o seu retorno que o Memphis Grizzlies voltou a vencer, prejudicando demais a campanha do time, que terá um longo caminho para chegar aos playoffs.

Nas últimas colocações, apesar de terem selecionado as primeiras posições do draft e as melhores promessas para os próximos anos da liga, San Antonio Spurs e Portland Trail Blazers fazem uma temporada de reconstrução e raramente vencem uma partida.

Muito obrigado pela leitura e até a próxima!