My Activity Blog 2024#332 - Nov 30

W piątek pochopnie sądziłem, że zakończyłem malowanie pokoju córki. Co prawda, kiedy kończyłem pracę, było już po zachodzie słońca i opierałem się wyłącznie na tym, co widać, przy sztucznym świetle. W sobotę rano mogłem jeszcze raz przyjrzeć się mojej pracy, sam nie byłem zadowolony z efektu, a żona dolała tylko oliwy do ognia. Jedyne tłumaczenia, jakie potrafiłem wymyślić, to zwietrzała farba. Chciałem przyoszczędzić i wykorzystałem farbę, która została mi po malowaniu z zeszłego roku. Pojechałem do sklepu po nową farbę i zabawa zaczęła się od nowa. Ponownie kilka godzin skakania po drabinie, wszystko przemalowane na nowo. Jeszcze jedna ściana budzi moje wątpliwości i zobaczę, jak będzie wyglądała rano. Najprawdopodobniej przemaluję ją jeszcze raz.

[ENG] On Friday I hastily thought I had finished painting my daughter's room. Admittedly, it was after sunset by the time I had finished and I was relying on what I could see by artificial light. On Saturday morning I was able to look at my work again, I wasn't happy with the result and my wife only added fuel to the fire. The only explanation I could come up with was that the paint was weathered. Wanting to save money, I used the paint I had left over from last year. I went to the shop to get new paint and the fun started all over again. Again, a few hours of ladder hopping, all repainted. There's one wall I'm not sure about and I'll see how it looks tomorrow morning. I will probably repaint it again.

Dystans pokonany w 2024 roku: 4396,19 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Home Improvement, Walking