My Activity Blog 2024#318 - Nov 16

W pracy nad ranem miałem ogromny kryzys, czułem, że oczy same się zamykają. Przypomniałem sobie wtedy, że przecież na Netflix miała być transmisja walki bokserskiej Paul-Tyson. Nie jestem fanem boksu, ale dla zabicia czasu, od czasu do czasu oglądam tego typu wydarzenia. Jak dla mnie nie miało to wiele wspólnego z walką bokserską, konfrontacja wiekowego Mike’a Tysona z dwukrotnie młodszym Jake Paul to była parodia boksu, coś na pograniczu boksu i freak fight. Tyson jest bokserską legendą, ale jego życie poza ringiem bardzo go doświadczyło, używki, fałszywi przyjaciele i fatalne inwestycje sprawiły, że w wieku 58 lat ponownie musiał wyjść na ring. Za kwadrans walki (8 rund po 2 minuty) otrzymał bez wątpienia godziwą gażę, ale czy legenda tak powinna rozmieniać się na drobne. Nie wiem, ja tego nie kupuję, a z rozmowy po walce wynika, że nie wyklucza kolejnych.

[ENG] I had a huge crisis at work in the morning when I felt my eyes closing by themselves. Then I remembered that there was a Paul-Tyson boxing match on Netflix. I'm not a boxing fan, but when I'm bored, I'll watch it. As far as I was concerned, it didn't have much in common with a boxing match, the confrontation between the aged Mike Tyson and the twice younger Jake Paul was a parody of boxing, something bordering on boxing and a freak fight. Tyson is a boxing legend, but his life outside the ring has taken a heavy toll on him, stimulants, false friends and disastrous investments meant that he had to step back into the ring at the age of 58. He was undoubtedly paid a decent fee for a quarter of an hour fight (8 rounds of 2 minutes each), but should a legend be so complacent? I don't know, I don't think so, and from the post-fight chat he doesn't seem to be ruling out more.

Planowałem, że pobiegam w sobotę, ale ostatnie dwie noce i minimalna ilość snu sprawiły, że nie czułbym się komfortowo, biegnąc "z przymusu". Zdecydowałem się przełożyć bieg na niedzielę. Dałem się namówić żonie na krótki spacer, bo potrzebowałem trochę się poruszać

[ENG] I had planned to run on Saturday, but the last two nights and minimal sleep meant that I would not have felt comfortable running 'under duress'. I decided to postpone the run until Sunday. I was persuaded by my wife to go for a short walk as I needed some exercise.

Dystans pokonany w 2024 roku: 4249,77 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking