My Activity Blog 2024#296 - Oct 25

Planowałem, że w piątek przeproszę rower i wyjdę na krótką przejażdżkę. Niestety moje planowanie szlag trafił, bo nie zsynchronizowałem tego z planami żony. Ona miała zupełnie inne plany... dla mnie. Nawet gdybym bardzo się starał, to nie dałbym rady wygospodarować dwóch godzin na rower, więc plan rowerowej wyprawy przechodzi na sobotę.

Zdecydowanie łatwiej wychodzi wygospodarowanie godziny na bieganie lub spacer. Mimo tego, że biegałem już trzy dni z rzędu, to nie miałem lepszego pomysłu na piątek. Liczyłem, że wyrobimy się czasowo, żebyśmy zdążyli z żoną pojechać nad kanał, ale to też się nie udało. Zostało mi potruchtać w okolicach domu. Tym razem Garmin nie zaproponował żadnego treningu, wyświetliła się tylko informacja, że potrzebuję odpoczynku. Wspominałem już, że lepiej mi się biega, kiedy mam świadomość zadania do wykonania, wczoraj tego nie było, dlatego pobiegłem na raty, najpierw około 2,5 km, a później jeszcze nieco ponad 1,5 km. Po bieganiu chwila odpoczynku i wieczorem do pracy na nockę.

[ENG] I had planned to excuse my bike and go out for a short ride on Friday. Unfortunately my planning colapse because I didn't synchronise it with my wife's plans. She had completely different plans.... for me. Even if I tried very hard, I wouldn't be able to set aside two hours for the bike, so the plan for the bike trip moves to Saturday.
It's definitely easier to carve out an hour for running or walking. Despite the fact that I had already run three days in a row, I didn't have a better idea for Friday. I was hoping to make time to go to the canal with my wife, but that didn't work out either. I was left with a jog around the house. This time, the Garmin did not suggest any workout, it only displayed a message that I needed a rest. I've mentioned before that I run better when I'm aware of the task at hand, yesterday that wasn't the case, so I ran in parts, first about 2.5km and then just over 1.5km more. After the run, a moment's rest and then back to work in the evening for a night shift.

Dystans pokonany w 2024 roku: 3958,86 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Jogging, Running, Walking