My Activity Blog 2024#289 - Oct 18

Wybraliśmy się wczoraj na spacer do lasu w Havre, ale musieliśmy obejść się smakiem. Wstęp do lasu przez cztery tygodnie tylko na własne ryzyko, bo zaczął się właśnie sezon polowań i przy wyjściu do lasu ustawiono tabliczki ostrzegawcze. Wielokrotnie spotykałem przed wejściem do różnych lasów takie tabliczki, ale zwykle określano termin polowania na konkretny jeden dzień. Po raz pierwszy spotkałem się z tym, że określono czas trwania na prawie cały miesiąc, szczególnie że to niewielki las i nie spodziewam się tam wielu trofeów łowieckich. Żona to była w ogóle zdziwiona, że tam są jakiekolwiek dzikie zwierzęta.

W związku z tym, że w lesie mogło być niebezpiecznie, pojechaliśmy kawałek dalej do Havre i stamtąd ruszyliśmy na spacer po okolicy. Na początek obowiązkowa trasa wokół ruin Chateau d'Havre, a później wzdłuż rzeki Haine doszliśmy do Canal du centre. Było też trochę szurania jesiennymi liśćmi.

[ENG] We went for a walk in the forest in Havre yesterday, but had to withdraw. Entering the forest for the next four weeks is at your own risk, as the hunting season has just started and warning signs have been put up at the entrance to the forest. I had seen signs like this on many occasions at the entrance to various forests, but they were usually announcing a hunting date for one day. This was the first time I'd seen one for almost a whole month, especially as this is a small forest and I don't expect many wild animals there. My wife was amazed that there was any wildlife at all.
As it could be dangerous in the forest, we drove a bit further to Havre and from there we set off to walk around the area. First the obligatory walk around the ruins of the Chateau d'Havre, then along the river Haine to the Canal du centre. There was also the rustling of autumn leaves.

Dystans pokonany w 2024 roku: 3877,08 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking