My Activity Blog 2024#198- Jul 18

W czwartek na nocnej zmianie zrobiłem sobie przerwę około 2. Upał w ciągu dnia zmęczył mnie, że zamiast ćwiczeń na siłowni wybrałem spacer pod gwiaździstym, bezchmurnym niebem. Wiele z konstelacji można było wypatrzyć gołym okiem. Temperatura w nocy to zaledwie 19 ^oC, więc spacerowało się zdecydowanie przyjemniej niż w palącym słońcu.

[ENG] On Thursday, during the night shift, I took a break around 2. The heat during the day made me tired, so instead of exercising at the gym, I chose a walk under the starry, cloudless sky. Many of the constellations could be seen with the naked eye. The temperature at night is only 19^oC, so walking was definitely more pleasant than in the scorching sun.

Skoro miałem nockę, to przed południem już tradycyjnie obudził mnie dźwięk kosiarki za oknem. W środę widzieliśmy z żoną ekipę odpowiedzialną za utrzymanie zieleni na osiedlu, żona nawet zażartowała, że o jeden dzień się pośpieszyli i że po raz pierwszy od dawna będę mógł w czwartek się wyspać. Jak widać były, to płonne nadzieje. Nie raz patrząc na trawę na naszym osiedlu zastanawiałem się co oni ścinają, i czy w taki upał tak częste koszenie ma sens.

[ENG] Since I had night shift, I woke up traditionally before noon to the sound of a lawnmower outside the window. On Wednesday, my wife and I saw the team responsible for maintaining the greenery in the estate, my wife even joked that they were one day ahead and that for the first time in a long time I would be able to sleep on Thursday. As you can see, these were vain hopes. More than once, when I looked at the grass in our neighbourhood, I wondered what they were cutting and whether it made sense to mow it so often in such heat.

Wieczorem powrót do pracy na ostatnią nockę przed urlopem, ale do Polski ruszamy dopiero w sobotę, bo w piątek po południu jedziemy do Boom na Tomorrowland 2024. Córka była w zeszłym roku i jej się bardzo podobało, zachęciła nas, żebyśmy następnym razem wybrali się razem z nią. Liczymy na dobrą zabawę, bo lista piątkowych wykonawców jest obiecująca.

[ENG] In the evening, back to work for the last night before the holiday, but we will go to Poland only on Saturday, because on Friday afternoon we are going to Boom for Tomorrowland 2024. My daughter was there last year and she liked it very much, she encouraged us to go together next time with her. We hope for a lot of fun, because the list of Friday's performers is promising.

Dystans pokonany w 2024 roku: 2760,39 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking