My Activity Blog 2024#151 - June 1

Pracujący początek miesiąca. Czerwiec zapowiada się bardzo wymagający w tym zakresie, mnóstwo dodatkowych dni pracujących i tak do urlopu. Patrzę w swój grafik i ciężko mi zaplanować dzień na rower. Znając życie, jeżeli już uda mi się wygospodarować dzień na rower, to będzie wtedy akurat padało. Według belgijskich meteorologów ubiegł miesiąc, był najgorszy od ponad 150 lat. Czerwiec nie zaczął się lepiej.

[ENG] A busy start to the month. June promises to be very demanding in this respect, lots of extra working days and yes, holidays. I look at my diary and find it hard to plan a day for cycling. Knowing life, if I do manage to set aside a day for cycling, it will rain. According to Belgian meteorologists, last month was the wettest in more than 150 years. June hasn't started any better

Wczoraj na przerwie chciałem wyjść potruchtać, ale pogoda była fatalna, deszcz i wiatr. Schowałem się na siłowni, gdzie zrobiłem trening kardio na orbitreku, a że zostało jeszcze trochę czasu do zamknięcia, to dodatkowo popedałowałem na rowerze.

[ENG] I wanted to go jogging during the break yesterday, but the weather was terrible, rain and wind. I went to the gym, where I did a cardio workout on the Orbiter, and as there was still some time left before closing, I did an extra push on the bike.

Dystans pokonany w 2024 roku: 2113,65 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Cycling, Daily Activity, Elliptical, Gym, Walking