My Activity Blog 2024#021 - Jan 21

Wczoraj zaczęła się odwilż. Dla mnie to najgorsza faza zimy. Z jednej strony cieszę się, że robi się coraz cieplej, ale z drugiej strony nienawidzę wszechobecnej chlapy. Nie inaczej było wczoraj. W takich warunkach nie potrafiłem zmusić się do biegania, a chciałbym już trochę potruchtać.

Wybraliśmy się na spacer w stronę centrum miasta. Zaledwie połowa chodników jest odśnieżona, mimo tego, że podobnie jak w Polsce właściciele posesji mają obowiązek usunięcia śniegu. Najwyraźniej wyrażają przekonanie, że śnieg to zamarźnięta woda i sam zniknie, kiedy zrobi się cieplej.

[ENG] The thaw began yesterday. For me this is the worst phase of winter. On the one hand, I'm glad that it's getting warmer, but on the other hand, I hate the ubiquitous mud. Yesterday was no different. In such conditions, I couldn't force myself to run, and I would like to jog a little.
We went for a walk towards the city center. Only half of the sidewalks are cleared of snow, even though, as in Poland, property owners are obliged to remove snow. Apparently they believe that snow is frozen water and will disappear when it gets warmer.

Dystans pokonany w 2024 roku: 232,00 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking