My Activity Blog 2024#019 - Jan 19

Piękna zimowa aura nadal się utrzymuje. Delikatny mróz nie przeszkadza w zimowych spacerach. Niestety na bieganie w takich warunkach decydują się tylko nieliczni, chociaż warunki są doskonałe. Problemem są nieodśnieżone ścieżki i chodniki. Wczoraj mimo butów z głębokim protektorem kilka razy łapałem równowagę, wymachując rękami.

[ENG] The beautiful winter weather is still here. A slight frost does not interfere with winter walks. Unfortunately, only a few people decide to run in such conditions, even though the conditions are perfect. The problem is unplowed paths and side walks. Yesterday, despite shoes with deep protection, I managed to regain my balance several times by swinging my arms.

Wielu domów bronią teraz śniegowe postacie, jedna miała kapelusz szeryfa, ale nos jej odpadł. W innym przypadku za nakrycie głowy bałwanowi służył stożkowy pachołek drogowy. Muflony z parku przy Cascade d'Hyon wylegiwały się zaledwie dwa metry od ścieżki i nic nie robiły sobie z przechodzących obok ludzi. Nieopodal jest ślepa ścieżka do zaliczenia w ramach kolekcjonowania kilometrów z aplikacją wander.earth, wcześniej obawiałem się tam wchodzić, ale kiedy zauważyłem wydeptaną w śniegu ścieżkę, to zdecydowałem się wykorzystać okazję. Okazało się, że na końcu tej ścieżki jest rozległa łąka i ślady na śniegu świadczyły, że ktoś szedł po tej łące. Ja nie byłem pewien dokąd zaprowadzi mnie ta ścieżka, dlatego wycofałem się do drogi.

[ENG] Many houses are now guarded by snow figures, one had a sheriff's hat, but her nose fell off. In another case, a conical road cone served as a snowman's headdress. The mouflons from the park at Cascade d'Hyon were lying just two meters from the path and did not care about the people passing by. Nearby, there is a blind path that you can complete as part of collecting kilometres with the wander.earth application; I was afraid to go there before, but when I noticed a path trodden in the snow, I decided to take advantage of the opportunity. It turned out that at the end of this path there was a vast meadow and traces in the snow showed that someone was walking on this meadow. I wasn't sure where this path would lead me, so I retreated to the road.

Dystans pokonany w 2024 roku: 217,60 km — z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking