[PL / ENG] My Actifit Report Card: November 19 2024

AI

Nie pisałam nawet o tym, choć stresowałam się okrutnie, ale tak. Wczoraj był wielki dzień, operacja mojej Mamy. Jeszcze rano lekarze się wahali, bo wyniki nie były zbyt wspaniałe. Operacja dość poważna, a serducho słabe. Wczorajszy dzień był mocno nerwowy: obudzi się, czy nie? Na szczęście tak, uff, nawet nie zdążyłam całkowicie osiwieć, bo Mama wysłała narkotyczny bełkot na Whatsapp już 4 godziny po zniknięciu na operację, a potem to nawet i zadzwoniła. Jaka ulga! Teraz pomalutku wracać do zdrowia. Choć obawiam się, że lekarze będą chcieli jeszcze jakąś chemię / radio dorzucić.

I didn't even write about it, although I was terribly stressed, but yes. Yesterday was a big day, my Mom's surgery. In the morning, the doctors were still hesitating, because the results weren't that great. The surgery was quite serious, and her heart was weak. Yesterday was very stressful: will she wake up or not? Fortunately, yes, phew, I didn't even have time to go completely grey, because Mom sent a drug-induced gibberish on Whatsapp 4 hours after disappearing for the surgery, and then she even called. What a relief! Now I'm slowly getting better. Although I'm afraid the doctors will want to add some chemo/radio.