PL/ENG My Actifit Report Card: July 22 2024

Poniedziałek. Dzień pełen napięcia: ja chciałam rozpakować torby i posprzątać, a Dzidzia chciała być tulona dzień cały. Wyraźnie coś jej się nie podobało w proponowanym przeze mnie układzie, a może nie była zadowolona z powrotu do domu?
Zostałam niejako zmuszona do odwagi, bo rano Bombel pojechał do żłobka na dużym rowerku. Obiecał Tacie, że będzie blisko Mamy w drodze powrotnej. Faktycznie, jakoś się udało - wszyscy przeżyli. Możemy otrąbić kolejny mały sukces.

Monday. A day full of tension: I wanted to unpack my bags and clean up, and Baby wanted to be cuddled all day long. She clearly didn't like something about the arrangement I was proposing, or maybe she wasn't happy to be back home?
I was somehow forced to be brave, because in the morning Bombel rode to the nursery on a large bicycle. He promised Dad that he would be close to Mom on the way back. In fact, somehow it worked - everyone survived. We can trumpet another small success.

Mamy nowego kocika :) więcej na jego temat po większej liczbie testów.

We have a new kitty :) I will tell you more after several tests.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

22/07/2024

9816

Daily Activity