[PL / ENG] Hau, hau / Woof Woof My Actifit Report Card: May 4 2022

Dzień cudowny, dwa fajne spacery zaliczone, i dwie wspólne drzemki, więc bardzo na bogato. Matka wyspana jak nigdy ;)

A wonderful day, two nice walks completed, and two naps together also. I feel so well rested.

Spacery nabierają nowego wymiaru, bo Bombel skrupulatnie wypatruje teraz wszystkich piesków i na ich widok powiada radośnie "Hau Hau".

The walks take better than anytime before, because the Baby is now scrupulously looking for all the dogs and happily says "Woof woof" when he sees them.

Oprócz tego Bombel bardzo wszędobylski się staje. Dzisiaj sprawdzał co tam w pralce, wczoraj wlazł do zmywarki (wszystkie kończyny były w zmywarce, podłoga to lawa). Dobrze, że zmywarka była pusta ;)

In addition, the Baby is becoming very ubiquitous. Today he checked what was there in the washing machine, yesterday he got into the dishwasher (all limbs were in the dishwasher, the floor was lava). Good, that the dishwasher was empty ;)

No i spacer. Cieplutko, choć słońce sobie poszło.

And a walk. Nice, although the sun was gone.