[PL / ENG] Wiosna! 🌸 My Actifit Report Card: March 23 2022

Środa. Przemiły dzień. Wiosna wreszcie wybuchła nam prosto w twarz!

Wednesday. A very nice day. Spring has finally exploded in our faces!

Z nosa nie leci mi krew, czuję się wspaniale.

My nose is not bleeding, I feel great.

Oczywiście zanim poczułam piękne ciepełko, wiosna przywitała się ze mną w postaci obrzydliwej, tłustej muchy, która wleciała nam radośnie na piąte piętro. Jak ona ten zewłok dźwignęła? W każdym razie bzyczała ociężale nam po mieszkaniu, jako pierwsza oznaka wiosny i ciepła, a raczej tego, co niestety z tym związane - insekty. W każdym razie mucha została bezceremonialnie zamordowana, a ja mogę poszczycić się...

Gdyby chociaż mucha zjawiła się, Mogłabym ją zabić a później to opisać

Hey, Teksański
;)

Of course, before I felt the beautiful warmth, spring greeted me in the form of a disgusting, greasy fly that flew happily to us on the fifth floor. How did she handle this fat body up there? In any case, it buzzed heavily around our apartment, as the first sign of spring and warmth, or rather what is unfortunately related to it - insects. In any case, the fly was unceremoniously murdered, and I can boast of it... ;)

A co to nam tu wyrosło pięknego?

And what is this beauty?

Długie, jasne i w miarę już ciepłe wieczory to więcej okazji do spacerów w ciągu dnia. Uwielbiam!

Long, bright and already warm evenings provide more opportunities for walks during the day. I adore it!