PREMIER LEAGUE - Previa Fecha 11 // Previa Gameweek 11 [ESP-ENG] ⚽️⚽️⚽️
PREMIER LEAGUE -
Previa Fecha 11 // Previa Gameweek 11
[ESP-ENG] ⚽️ ⚽️ ⚽️
¡Un gusto volver a saludarnos y encontrarnos para hablar de la Premier League! Salvo el Manchester United, los equipos ingleses regresan a la competición local victoriosos en la jornada de la Champions. En ésta jornada también la Premier League le da la bienvenida a otro nuevo técnico. Pero no nos adelantemos. ¡Éstos son de seguro los mejores partidos de ésta jornada 11!
It's a pleasure to meet again and talk about the Premier League! With the exception of Manchester United, the English teams return to the domestic competition victorious in the Champions League matchday. This matchday also sees the Premier League welcome another new manager. But let's not get ahead of ourselves, here are the best games of Matchday 11!
MANCHESTER UNITED // MANCHESTER CITY
El Derby de Manchester // The Manchester Derby
La historia en Premier League aún se inclina para los rojos. Tantos años de hegemonía en Inglaterra inclinan la balanza a su favor, y necesitaremos una racha similar por parte de los ciudadanos para poder revertirla. Sin embargo, hoy por hoy, el peor enemigo del Manchester son ellos mismos. Están pasando un momento difícil, donde apenas en la anterior jornada pudieron ganar de nuevo. No lo hacían desde el 19 de septiembre. En Octubre obtuvieron 4 puntos de 12 posibles. Aunque el alto mando del club le ha mostrado el apoyo y respeto a Ole Gunnar Solskjær, no ha salido de una posición complicada. Éste partido puede ser clave para su continuidad. ¿Qué hay si los sky blues tienen una noche espectacular y repiten la dosis que les administró el Liverpool a los diablos rojos? ¿Podría Solskjær resistir tal resultado? Quisiera que la transmisión pudiera mostrar el largo paso del técnico al salir del tunel de Old Trafford y dirigirse al banco. Generalmente esa toma muestra en el fondo a los aficionados en la tan cercana tribuna. Ése será un buen termómetro de cómo ven los locales a su entrenador. Para éste partido tendrán las sensibles bajas de Pogba y Varane. A tres puntos de los puestos de Champions les toca buscar en casa una importante victoria que los mantenga en lo alto. De hecho, alcanzarían los mismos puntos que su rival.
Manchester City fue sorprendido por el Crystal Palace en la fecha 10. El equipo se vio incapaz de recobrarse del temprano gol de Zaha. Él mismo se encargó de que expulsaran a Laporte, lo cual tuvo un valor casi igual a un gol anotado. Vimos a ambos bandos irse a los vestuarios entre empujones y señalamientos, para que 45 minutos después materializaran su primera derrota en casa de la temporada. Así que con el orgullo herido llegan a Old Trafford para buscar una nueva victoria. Nadie pone en duda la idea del popular técnico, pero sí se preguntan sobre la real valoración de hombres como Grealish, para algunos, sobrevalorado. Lo cierto es que se están viendo muy buenas presentaciones de Cancelo en todas las competiciones que ha podido ver minutos. Aké o Stones son los llamados a ocupar el vacio que deja Laporte en la defensa. Ambos no se han visto del todo bien en sus presentaciones. Pero "eso es lo que hay". El último duelo en éste estadio terminó sin goles. Esperamos que éste sábado ambos equipos nos permitan tener un partido de lujo, desde nuestro hogar, con nuestra taza de café en mano. ¡Éste es el partido del fin de semana!
History in the Premier League still leans in favor of the Reds. So many years of hegemony in England tip the scales in their favor, and we will need a similar streak from the citizens to reverse it. However, at the moment, Manchester's worst enemy is themselves. They are going through a difficult moment, where only the previous matchday they were able to win again. They had not done so since September 19. In October they obtained 4 points out of a possible 12. Although the club's top management has shown support and respect to Ole Gunnar Solskjær, he has not come out of a complicated position. What if the Sky Blues have a spectacular night and repeat the dose Liverpool administered to the Red Devils, could Solskjær withstand such a result? I wish the broadcast could show the coach's long stride as he exits the Old Trafford tunnel and heads for the bench. Usually that shot shows in the background the fans in the very near stand. That will be a good thermometer of how the locals view their manager. For this match they will have the sensitive absences of Pogba and Varane. Three points away from the Champions League places, they will be looking for an important victory at home to keep them at the top. In fact, they would reach the same points as their rival.
Manchester City was surprised by Crystal Palace on matchday 10. The team was unable to recover from Zaha's early goal. He himself had Laporte sent off, which was worth almost as much as a goal scored. We saw both sides go to the locker room amidst pushing and shoving, only to see their first home defeat of the season come to fruition 45 minutes later. So it is with wounded pride that they arrive at Old Trafford looking for another victory. Nobody doubts the idea of the popular coach, but they do wonder about the real valuation of men like Grealish, for some, overrated. The truth is that we are seeing very good performances from Cancelo in all the competitions he has been able to see minutes. Aké or Stones are the ones called to fill the void left by Laporte in defense. Both have not looked good in their performances. But "that's the way it is". The last duel in this stadium ended goalless. We hope that this Saturday both teams allow us to have a luxury match, from our home, with our cup of coffee in hand. This is the match of the weekend!
WEST HAM / LIVERPOOL
4° vs. 2°
West Ham ha tenido un arranque de temporada más que aceptable. Los aficionados deben estar contentos al ver a su equipo en ésta jornada en el cuarto lugar de la tabla, tres puntos por encima de equipos como Manchester United y Arsenal. Éste bueno momento también se ha mostrado en la Carabao Cup. Los hammers se enfrentaron a Manchester United en la tercera ronda. Los eliminaron. En los octavos de final se emparejaron con el Manchester City. También los eliminaron. El mes que vienen se enfrentarán al Tottenham en los cuartos. ¿Repetirán los buenos resultados ante los equipos importantes de la liga? Por ahora, los ocupa el fin de semana el partido contra el Liverpool. El West Ham ha recibido sólo un gol en los últimos tres partidos. Benrahma está siendo clave en ésta ascendente carrera del club, y Michail Antonio es el goleador del equipo, y siguen llegándoles balones claves en cada partido. ¿Saben cuantos equipos han anotado más de 20 goles en lo que va de torneo? Sólo 4: Chelsea, Liverpool, Manchester United y... West Ham. ¡A ése nivel está el conjunto de Londres! No obstante, la delantera tendrá que "echarse puño" ésta vez con los musculosos centrales rojos.
Liverpool sigue en carrera en los cuatro frentes posibles en Inglaterra. No le teme a nada, solo a las lesiones. Se espera que la enfermería no siga agregando pacientes. Ya sabemos cuánto sufrió la temporada pasada por éste tema. Pero ya eso es pasado, y procuran éste fin de semana dar un paso más hacia adelante, sin perderle el paso a los Blues de Londres, quienes ya le sacaron 3 puntos de diferencias, sacando provecho del reciente empate que tuvieron en la última jornada ante el Brighton. Probablemente volvamos a ver a Firmino desde el principio, junto a los imperdibles Salah y Mané, los futbolistas africanos records que están de moda. Alisson es hoy por hoy uno de los mejores porteros de la liga, aportando seguridad bajo los tres palos. Éste partido es importante. Veremos a dos de los equipos en puestos de Champions, y a menos de que consigan un empate el Domingo, su lugar en la tabla puede ser afectado enormemente cuando se combinen los demás resultados. Partido interesante por de más.
West Ham has had a more than acceptable start to the season. Fans should be happy to see their team in fourth place in the table, three points ahead of teams like Manchester United and Arsenal. This good momentum has also shown in the Carabao Cup. The Hammers faced Manchester United in the third round. They eliminated them. In the round of 16 they were drawn against Manchester City. They also eliminated them. Next month they will face Tottenham in the quarterfinals. Will they repeat their good results against the top teams in the league? For now, they are occupied at the weekend by the match against Liverpool. West Ham have conceded just one goal in their last three games. Benrahma is playing a key role in the club's upward run, and Michail Antonio is the team's goal scorer, and key balls keep coming their way in every game. Do you know how many teams have scored more than 20 goals so far this season? Only 4: Chelsea, Liverpool, Manchester United and... West Ham. That's the level of the London side! However, the strikers will have to "fist it" this time with the muscular red center-backs.
Liverpool are still in the race on all four fronts in England. They fear nothing, only injuries. It is hoped that the infirmary does not continue to add patients. We already know how much it suffered last season because of this issue. But that's in the past, and this weekend they will try to take another step forward, without losing pace with the London Blues, who have already taken 3 points from them, taking advantage of the recent draw they had in the last matchday against Brighton. We will probably see Firmino again from the start, alongside the unmissable Salah and Mané, the African players of record who are in fashion. Alisson is currently one of the best goalkeepers in the league, providing security between the sticks. This is an important match. We will see two of the teams in Champions League places, and unless they get a draw on Sunday, their place in the table may be greatly affected when the other results combine. Interesting match for sure.
EVERTON / TOTTENHAM
Carrusel de resultados // Carousel of results
Las rachas buenas y malas se alternan en éste Everton. Ha tenido tres derrotas en los últimos tres partidos permitiendo 8 goles en contra. La buena noticias es que Richarlison se ha recuperado y ha estado en el campo en los últimos dos encuentros, incluso anotando en uno de ellos. Aún así, los de Rafa Benitez están a mitad de tabla, perdiendo escalones con el paso de cada encuentro. La presencia de Salomón Rondón en la delantera no ha sido lo que se esperaba el técnico español. Con todo, estamos seguros que seguiremos viendo la misma idea recurrente en éste equipo: poco manejo y buscar usar los contraataques de forma efectiva. En la tabla de pases son el antepenúltimo. Y están de primeros en goles anotados en contraataque. Así que de seguro no tendrán problemas de regalar el balón, incluso estando en casa, para seguir fieles a la idea del técnico. La afición extraña al colombiano Mina, a quien se le asocia con las mejores presentaciones defensivas del club. Doucouré también se encuentra esperando para poder estar en forma para final de mes. Lo cierto es que Rafa moverá los hilos del club y seguro ya tiene un plan para el domingo.
¡El técnico ganador Antonio Conte vuelve a la mejor liga del mundo! Ésta vez para dirigir al Tottenham. Luego de su paso por el Chelsea, ahora vuelve al rescate de un club de Londes ubicado en la novena posición. Cuando llegó al Chelsea fue en una era post-Mourinho. Y ahora llega con muy poco tiempo desde que el técnico portugués dejó a los Spurs. ¡Qué cosas tiene el futbol! ¿Cuánto tiempo tardará el italiano en imponer su idea? ¿Dominará el vestuario? Ya sabemos la energía que imprime durante los noventa minutos de juego. Prácticamente es el jugador 12 en el campo. Llega a un equipo con estrellas y calidad, pero quizás algo desorientados, o desmotivados. No son tan temidos actualmente Son, Dele ni Kane. Debe haber un cambio de cara en éste club, y estamos seguros de que Conte puede lograrlo. Por eso éste partido es muy interesante, no sólo por los jugadores, sino en el análisis del juego, marcando un antes y un después. A veces se pueden ver diferencias marcadas en los estilos de juegos, formaciones ¡y hasta posiciones! Varios jugadores han tenido que aprender a jugar en posiciones diferentes porque el técnico se los pide. ¿Habrá algo de ésto? Lo veremos éste Domingo sin duda.
The good and bad streaks alternate in this Everton. They have had three defeats in the last three games allowing 8 goals against. The good news is that Richarlison has recovered and has been on the field in the last two games, even scoring in one of them. Still, Rafa Benitez's side are mid-table, losing steps with the passing of each match. The presence of Salomon Rondon up front has not been what the Spanish coach expected. However, we are sure that we will continue to see the same recurring idea in this team: little handling and looking to use counterattacks effectively. In the passing table they are second to last. And they are first in goals scored on counterattacks. So they will certainly have no problem giving the ball away, even at home, to stay true to the coach's idea. The fans miss colombian Mina, who is associated with the club's best defensive performances. Doucouré is also waiting to be fit by the end of the month. What is certain is that Rafa will pull the strings at the club and he surely already has a plan for Sunday.
Winning coach Antonio Conte returns to the best league in the world! This time to manage Tottenham. After his time at Chelsea, he now returns to the rescue of a London club in ninth place. When he arrived at Chelsea it was in a post-Mourinho era. And now he arrives with very little time since the Portuguese coach left Spurs. How long will it take the Italian to impose his idea? Will he dominate the dressing room? We already know the energy he brings to the game during the ninety minutes. He is practically the 12th player on the pitch. He comes to a team with stars and quality, but perhaps a bit disoriented, or unmotivated. Son, Dele and Kane are not as feared at the moment. There must be a change of face in this club, and we are sure that Conte can do it. That's why this match is very interesting, not only for the players, but in the analysis of the game, marking a before and after. Sometimes you can see marked differences in playing styles, formations and even positions! Several players have had to learn to play in different positions because the coach asks them to. Will there be any of this? We will see this Sunday without a doubt.
EL JUGADOR / THE PLAYER
Cristiano Ronaldo está rodeado de una nube mediática. Primero con su inesperado regreso al Manchester United, luego protagonizando algunas noticias sobre su efecto en el vestuario y la dieta del club, pasándose ahora como uno de los que está rescatando al entrenador de perder su puesto. El Manchester United no puede ser dependiente de éste hombre, pero sí se necesita que ayude con su vasta experiencia a que puedan mejorar el juego colectivo (aunque a él mismo se le acuse a veces de egoísta). Ante el Liverpool no estamos seguros de que ingresó al campo. Claramente, CR7 está siendo observado. El sábado veremos a éste apasionado jugador enfrentarse en otro encuentro apoteósico del futbol mundial. ¿Qué versión veremos?
Cristiano Ronaldo is surrounded by a media cloud. First with his unexpected return to Manchester United, then starring in some news about his effect on the dressing room and the club's diet, and now as one of those who is rescuing the manager from losing his job. Manchester United cannot be dependent on this man, but he is needed to help with his vast experience so that they can improve the team's collective play (even if he himself is sometimes accused of being selfish). Against Liverpool we are not sure if he came on the pitch. Clearly, CR7 is being watched. On Saturday, we will see this passionate player face off in yet another world soccer showdown. Which version will we see?
Siguen desfilando los entrenadores en Inglaterra. ¿Saben qué tendremos la semana que viene? Fechas FIFA. Éstas pausas sin duda afectan el rendimiento de los equipos. Ya por ahí vemos noticias de clubes recomendando a jugadores no viajar muy lejos para sus encuentros de selección nacional. Ya veremos qué tanto rotan las plantillas para salir vivos de ésta importante jornada. ¡Disfrutemos el futbol!
The coaching parade continues in England - do you know what we have next week? FIFA dates. These breaks certainly affect the performance of teams. We are already seeing news of clubs recommending players not to travel too far for their national team matches. We'll see how much the squads rotate in order to come out of this important day alive. Let's enjoy soccer!
Bueno, en el derbi al final ganó el que consideraba que tenía más posibilidades de ganar, el City. El United parece ser un equipo sin idea de juego, y sin un plan adecuado para hacerle daño a sus rivales. Creo que esto es fallo de entrenador, porque ese equipo sin duda tiene muchos jugadores talentosos.
Tienes razón en lo que escribes sobre la plantilla y el técnico. ¿Sabes qué otra posibilidad manejo? Que los jugadores "le están haciendo la cama al entrenador". Ya hemos visto lo que los equipos logran con esto, como en varias ocasiones lo ha hecho el Chelsea. En semanas veremos como se desenvuelven los hechos, develando lo que hay en el trasfondo. En cuanto a la idea de juego del City, me gustaría saber tu opinión en lo que planteo en mi reciente publicación sobre este partido. Saludos! Exito!